Devil Wears Prada este o privire atentă despre cum poate fi cu adevărat să lucrezi pentru un magnat de modă. Dacă aceste citate sunt corecte, nu este întotdeauna frumos.
The Devil Wears Prada este un film iconic care încă se menține ca un clasic de neuitat de la lansarea sa în 2006. De când a apărut filmul, am citat activ cele mai hilarante versuri ale Mirandei Priestly, admirând moda superbă și urându-l profund pe iubitul lui Andy care refuză să sprijine obiectivele ei de carieră.
The Devil Wears Prada se concentrează în jurul unui recent absolvent din nord-vest, numit Andy (Anne Hathaway), care intervievează pentru un loc de muncă la Revista Runway , în ciuda faptului că nu poate scrie „Gabbana” și nici nu a auzit niciodată de singura Miranda Priestly (un personaj care se bazează pe redactorul și șeful Vogue, Anna Wintour, interpretat fără cusur de Meryl Streep). Hathaway și Streep își pun în mod absolut rolurile și au lucrat împreună pentru a crea o capodoperă totală care chiar ar face-o pe Miranda să zâmbească.
Deci, fără alte întrebări, să aruncăm o privire asupra celor mai „inovatoare” citate din Prada .
10„Detaliile despre incompetența ta nu mă interesează.”
Aceasta este una dintre primele rânduri rostite de „The Dragon Lady” și stabilește perfect personajul lui Streep ca o femeie care nu are timp pentru nimic mai puțin decât o sclipire de perfecțiune. Linia este mormăită aproape inaudibil de Priestly în timp ce merge pe holurile lustruite alături de asistenta ei Emily (interpretată hilar de Emily Blunt).
Dacă ceva (sau cineva) este defect de la distanță, Miranda nu are niciun interes. Având în vedere afacerile și voința puternică, Regina Zăpezii pur și simplu nu are energia de a acoperi zahărul în timpul orelor de lucru sau de a vă ține mâna pe parcurs. Incompetența o plictisește! Fie înțelegeți bine, fie mergeți la muncă la TV Guide ... Alegerea este a voastră.
9'ASTA E TOT.'
Această replică este rostită în mod constant de Priestly pe tot parcursul filmului pe un ton atât de rece și distanțat, încât ar putea să îți trimită frisoane instantanee pe coloana vertebrală (și să-ți facă sufletul să se gheață în acest proces).
Se spune când Miranda termină cu o conversație, deoarece fie nu este suficient de interesantă pentru ea, fie pur și simplu nu are timp să te audă continuând despre ce cluburi mici ai făcut parte din facultate. Nu-i pasă în ce oraș podunk ați crescut sau cu cine vă întâlniți. Miranda Priestly nu-i pasă decât de modă! Când lucrezi pentru Miranda, trebuie să faci un singur lucru. Slujba ta . Asta e tot...
8- Există vreun motiv pentru care cafeaua mea nu este aici? A murit sau ceva?
Această linie este spusă de Miranda, deoarece este cu adevărat confuză cu privire la motivul pentru care cafeaua ei nu este acolo unde ar trebui să fie - chiar în mâna mâinii sale reci ca gheața. Lui Miranda îi place cafeaua ei extra-extra fierbinte, deoarece este destul de mult un balaur care respira focul, așa cum este descrisă a fi (cu excepția faptului că o spunem mai degrabă ca un compliment total decât ca o insultă).
Daenerys Targaryen ar trebui probabil să ia loc, deoarece Miranda Priestly este adevărata regină a dragonului. Potrivit lui Miranda, singura scuză posibilă pe care ar trebui să o ai pentru a nu-i aduce cafeaua la timp este dacă ești mort într-un șanț undeva. Chiar și atunci, moartea ta prematură ar fi totuși un inconvenient enervant pentru ea. De ce ar avea cineva îndrăzneala să moară pe ceasul ei (de designer)?
7„Vă rog să plictisiți pe altcineva cu întrebările dvs. ...”
Știi cât de mulți șefi politicoși te anunță când începi noua ta slujbă că „dacă ai întrebări, întreabă-le”? Nu Miranda. În nici un caz. Miranda nu vrea întrebări. Vrea răspunsuri!
Nu ne putem abține să nu admirăm capacitatea Mirandei Priestly de a fi atât de directă și sinceră, împreună cu refuzul ei absolut de a bate buzele când vine vorba de angajații ei. Practic, ea crede că dacă nu ai toate răspunsurile, nu ar trebui să lucrezi pentru ea. După cum sa spus mai devreme, ea nu va accepta nimic mai puțin decât perfecțiunea pură.
6- Oh, îmi pare rău, aveți vreun angajament prealabil? La vreo convenție de fustă hidoasă la care trebuie să mergi?
Această linie este rostită hilar de personajul Emily Blunt după ce Andy i-a spus că este ocupată. La fel ca Miranda, Emily este genul de persoană care nu are timp să se îmbrace cu zahăr sau să se „prefacă” că este drăguță. După cum afirmă strălucit personajul lui Stanley Tucci, Nigel, industria modei nu are nimic de-a face cu ceea ce este în interior.
Este vorba despre aspectul tău exterior și dacă aspectul tău exterior lipsește în timp ce lucrezi pentru cea mai mare revistă de modă din lume, cel mai bine te vei asigura că o vei ști. Indiferent de cât de crudă ar putea părea linia lui Emily, cel puțin este mai bine decât falsa ei bunătate față de Andy și apoi să vorbească despre ea la spate. Cel puțin o poți numi pe Emily „Blunt” (Ne pare rău, nu îmi pare rău, că jocul de cuvinte a fost destinat să fie).
5„Oh, te rog, este doar, nu știu, ploaie ...”
* Tunetele și fulgerele băteau afară în timp ce apare o furtună masivă *
Miranda spune această replică în timp ce o deranjează pe Andy să ia un zbor pentru ea, pentru ca ea să prindă recitalul de dans al fiicelor sale. Ea insistă asupra faptului că trebuie să existe o modalitate prin care să zboare pentru a-și vedea copiii performând, în ciuda faptului că afară este aproape un uragan și că aproape toate zborurile sunt anulate.
Nu poate fi atât de rău, insistă ea, este doar, nu știu, ploaie. Nu există nicio furtună prea mare pentru ca Miranda Priestly să i se refuze orice vrea. La urma urmei, ea este Miranda Priestly! Dacă cere un zbor, o să ia unul. Dacă o dai peste cap fără să-i dai exact ceea ce îți cere, asta e pe tine, nu vremea rea. „Vremea rea” este pur și simplu o scuză slabă în ochii Mirandei.
4- Mi-am spus, mergeți mai departe. Asumă-ți un risc. Angajați fata inteligentă, grasă.
Această replică este spusă hilar (și oarecum cu tristețe) chiar de Miranda când îl urmărește pe Andy (cu cea mai liniștită voce posibilă, făcându-l cu atât mai terifiant), despre cum a reușit-o, încă o dată. Cea mai amuzantă (și cea mai deprimantă) parte din toate acestea este faptul că Andy aka Anne Hathaway nu este deloc grasă. Pentru o persoană obișnuită, ea este perfect sănătoasă și subțire, dar în lumea modei, unde nu trebuie să mănânci absolut nimic (cu excepția unui cub de brânză când ai impresia că ești pe punctul de a leșina), Andy este considerat „gras”. '
Îl întreabă pe Nigel în timpul prânzului de la cafenea dacă cineva „mănâncă” de fapt pe aici. Se pare chiar imposibil de ofensat atunci când Andy are la micul dejun un cojoc de ceapă! Este destul de trist, dar este și o descriere oarecum exactă a lumii modei.
3„Cu siguranță, mișcați-vă într-un ritm glacial, știți cum mă emoționează asta”.
Cu Miranda, totul trebuie să fie rapid. Cu Miranda, totul trebuie să fie livrat cu cincisprezece minute mai devreme decât timpul pe care pretinde că îl dorește. Dacă nu vă mișcați cu viteza de Blițul în timp ce cu Regina Zăpezii, te miști într-un ritm glacial și o va emoționa TOTAL (sarcasmul cade puternic aici, prieteni).
Îi spune această linie lui Andy în timpul unei scene în care Miranda îi dezvăluie informații destul de personale despre divorțul ei recent. Andy încearcă să fie de natură apologetică după ce a aflat această veste, dar Miranda nu caută mila lui Andy. Când Andy o întreabă după faptul dacă poate face ceva pentru ea, Miranda îi spune „Treaba ta”. Pentru asta este Andy și trebuie să-și amintească asta.
Două„FLORALE ... PENTRU PRIMĂVARĂ? REZOLVARE. '
Dacă aveți idei de bază care nu au nicio imaginație artistică sau originalitate, Miranda nu se va feri să vă anunțe. Sarcasmul ei de aici merită premii pentru livrarea nepăsătoare pe care Streep o dă fără efort, motiv pentru care acest citat este atât de iconic.
Dacă munca ta nu va fi inovatoare în fiecare etapă a drumului, de ce să te deranjezi chiar să pierzi timpul Mirandei? Ea este interesată doar de moda care străpunge strălucirea revoluționară. Onestitatea ei este al naibii de admirabilă (dar în același timp ne simțim oarecum norocoși că nu este șeful nostru) ...
1„TOȚI VREA SĂ FIE NOI”
Andy: „Adică, dacă nu vreau să trăiesc așa cum trăiești tu?”
Miranda: „Nu fi ridicol, Andrea. Toată lumea vrea asta. Toata lumea vrea să fim noi. '
Aceasta este una dintre ultimele rânduri rostite de Miranda Priestly. În timpul scenei, Miranda îi dă lui Andy întreg discursul despre cum uneori trebuie să faci lucruri care sunt considerate neetice sau nedurabile pentru a avansa în viață sau pentru a ajunge la vârf.
Este o lume crudă conform lui Miranda și, pentru a reuși, trebuie să joci corect jocul. Miranda a muncit din greu pentru a ajunge acolo unde este, indiferent de câți „prieteni dragi” a trebuit să doboare din cauza asta. Ea se pune pe sine și indiferent de modul în care îi vezi etica, nu poți să nu o respecți și să o admiri pentru efortul ei.