Cele mai bune dintre cele mai bune replici, din cele mai bune filme cu gangsteri posibile făcute vreodată: The Godfather Trilogy.
Când a fost lansat pentru prima dată, Nasul a devenit un succes atât de mare încât a fost filmul cu cele mai mari încasări făcute vreodată la acea vreme. Și Nașul Partea a II-a este exemplul pe care îl folosește toată lumea când vorbește despre sequelele care au fost mai bune decât originalul.
Al treilea film din trilogie s-ar putea să nu fie la fel de clasic sau apreciat ca primele două - în principal pentru că Francis Ford Coppola nu a vrut niciodată să facă un al treilea film și a vrut să plece. Nasul seria în două părți – dar nu este că ar fi rău; pur și simplu nu este la fel de bun ca primele două și încă mai are și propriile citate memorabile.
RELATE: The Godfather Coda: 10 cele mai mari schimbări ale Nașului Partea a III-a
Actualizat pe 15 ianuarie 2021 de Patrick Mocella: La aproape cincizeci de ani de la lansare, Nașul rămâne unul dintre cele mai mari semne distinctive din istoria cinematografiei. Fie că este vorba despre personajele sale tragice, drama interpersonală complexă sau, în acest caz, citatele sale memorabile, toată lumea știe despre Naș într-o formă sau într-un mod. Cu atât de multe citate emblematice spuse de la protagoniștii principali, antagoniști nenorociți sau personaje secundare în mare măsură lipsite de importanță, această listă de pietre prețioase verbale avea nevoie de câteva completări. Este foarte probabil să fi auzit un omagiu adus acestor citate în emisiunile tale preferate de televiziune și în alte filme, așa că nu fi surprins dacă până și fanii ocazionali își amintesc unele dintre acestea.
cincisprezece„El este încă în viață. L-au lovit cu 5 focuri și este încă în viață”
Cu viața grea pe care a trăit-o Vito Corleone, ar trebui să fie nevoie de mult pentru ca dușmanii săi să-l doboare definitiv. Deși mai târziu avea să cedeze unui atac de cord fatal, aproape că moare mai devreme în primul film, când „Turcul” Sollozzo încearcă să-l omoare în timp ce cumpără niște fructe.
În mod uimitor, Corleone supraviețuiește și, la aflarea acestei știri, Virgil Sollozzo trece de la o figură calmă la răpitul Tom Hagen la un bărbat ostil și furios, furios de eșecul său. Atentatul asupra vieții lui Vito a fost răsplătit de Michael când l-a împușcat pe Sollozzo, dar această replică este încă una clasică.
14„Tocmai când cred că sunt afară, mă trag înapoi”
În ciuda cât de mult ar fi încercat, Michael Corleone nu a putut niciodată să părăsească afacerea criminală în pace. Până la momentul de Nașul partea 3 , Michael Corleone este hotărât să-și atingă în sfârșit scopul de a legitima numele de familie Corleone.
Cu toate acestea, când descoperă că partenerii săi mafioți încearcă să-i saboteze mișcarea de Immobiliare, Michael se trezește atras înapoi în viața pe care a încercat să o lase în urmă. Acest citat arată cum Michael nu a fost niciodată capabil să scape cu adevărat de lumea interlopă întunecată a crimei.
13„Într-o zi, și acea zi ar putea să nu vină niciodată, te voi chema să-mi faci un serviciu.”
Aproape orice replică pe care Vito Corleone a spus-o în timpul său pe ecran poate fi considerată o replică memorabilă, dar aceasta din scena de deschidere a filmului este cu siguranță acolo.
În timp ce Bonasera l-a rugat pe Don Corleone să-i facă pe violatorii fiicelor sale să sufere pentru ceea ce i-au făcut ei, Corleone a fost în cele din urmă de acord că vor plăti. Cu toate acestea, Corleone nu face niciodată nimic gratuit și a promis că într-o zi îi poate cere o favoare lui Bonasera. Acea zi avea să vină când fiul lui Vito, Santino, a fost împușcat, iar Vito avea nevoie să fie curățat cadavrul pentru o înmormântare în sicriu deschis.
12„Nu mă întreba despre afacerea mea Kay”
În timp ce relația lor începe la fel de dulce și simplă, dragostea dintre Kay Adams și Michael Corleone devine fragmentată pe măsură ce serialul continuă și se înrăutățește cu cât Michael se scufundă mai mult în afacerea lui. Dar nu-l întreba despre asta.
În scena de închidere a primului film, Michael îi spune soției sale această replicie iconică atunci când aceasta o întreabă dacă el a fost cel care și-a ucis cumnatul Carlo. Aceasta este una dintre primele minciuni din multele minciuni pe care le spune lui Kay, care mărește diferența dintre acești iubiți cândva încrucișați.
unsprezece„Take The Gun, Leave The Cannoli”
Cannoli este un produs de patiserie italian delicios și cremos, dar moștenirea sa în cinema se referă la uciderea brutală a lui Paulie din mâna lui Rocco.
Bănuindu-l pe Paulie că este trădătorul familiei Corleone, lui Paulie i se lovește capul și, odată ce uciderea este executată, Clemenza rostește această replică clasică partenerului său. În ceea ce privește intriga, aceasta este foarte mult o linie de aruncat, dar livrarea fără griji a acesteia arată cât de adânc în stilul de viață gangster este acest veteran al familiei Corleone.
10Știu că tu ai fost, Fredo. Mi-ai frânt inima. Mi-ai frânt inima!
Fredo Corleone este atât de inutil încât a devenit o insultă să compari pe cineva cu el. A cauzat atât de multe probleme afacerii familiei Corleone – inclusiv trădarea lor atunci când a fost implicat în a comanda o lovitură împotriva lui Michael – încât propriul său frate a trebuit să-l omoare.
Înainte de a face acest lucru, totuși, Michael s-a asigurat să-l anunțe că știa că el este cel din familie care l-a trădat: Știu că tu ai fost, Fredo. Mi-ai frânt inima. Mi-ai frânt inima! Este una dintre cele mai memorabile și sfâșietoare scene din ansamblu naș trilogie.
9Tatăl meu l-a asigurat că fie creierul lui, fie semnătura lui va fi pe contract.
Când Vito Corleone de la Marlon Brando a spus: Îi voi face o ofertă pe care nu o poate refuza, suntem lăsați să ne întrebăm exact care a fost acea ofertă. De ce nu a putut fi refuzat? Ce ofertă este atât de mare încât fizic nu poate fi refuzată?
Ei bine, mai târziu, Michael Corleone a intrat pentru a completa spațiile libere. I-a spus lui Kay, Tatăl meu i-a făcut o ofertă pe care nu a putut-o refuza. Kay, ca și noi, a întrebat: Ce a fost asta? Și apoi Michael a explicat: Luca Brasi ținea un pistol la cap, iar tatăl meu l-a asigurat că fie creierul, fie semnătura lui va fi pe contract. Aceasta este o poveste adevărată.
8Soldații sunt plătiți să lupte; rebelii nu sunt.
În Nașul Partea a II-a , Michael face un punct foarte puternic despre criza din Cuba (care a avut loc în decorul din 1958 a părții lui Michael din film) care exploatează propriul său trecut militar. Michael îi spune lui Hyman Roth: Am văzut un lucru ciudat azi. Unii rebeli erau arestați. Unul dintre ei a tras știftul unei grenade. S-a luat pe sine și pe căpitanul comandamentului cu el. Acum, soldații sunt plătiți să lupte; rebelii nu sunt.
Roth îl întreabă apoi pe Michael: Ce îți spune asta? iar Michael spune pur și simplu, Ar putea câștiga. Michael a servit în război – el știe despre ce vorbește.
7Nu mi-e frică de tine, Michael. Mi-e frică de tine.
Unul dintre cele mai convingătoare fire de poveste de pe tot parcursul Nasul trilogia este relația dintre Michael și Kay. Până la al treilea film, s-a stricat complet. La un moment dat în trei secvențe, Michael o întreabă pe Kay: Îți mai este frică de mine, Kay? iar Kay răspunde: Nu mi-e frică de tine, Michael. Mi-e frică de tine.
LEGATE: 10 persoane din filmele cu gangsteri care nu meritau să fie lovite
Nașul Partea a III-a nu este un film la fel de grozav ca cei doi predecesori ai săi, dar nu ar trebui să fie o epopee de mare amploare ca ei. Este un postscript sau un epilog la povestea pe care au spus-o, în esență, doar acolo, ca să putem vedea unde au ajuns toate personajele, cum ar fi T2 Trainspotting .
6Am încredere în acești oameni cu viața mea, domnule senator. Să le ceri să plece ar fi o insultă.
O mare parte din retorica lui Vito și Michael Corleone a ajutat la formarea ideii publicului despre felul în care vorbesc gangsterii. Avem ideea că totul este despre loialitate și respect și construirea de alianțe strânse cu oameni – oameni în care ai avea încredere într-o situație de viață sau de moarte.
Când politicianul corupt, senatorul Pat Geary, se implică în familia Corleone, Michael stabilește aceste alianțe strânse: Am încredere în acești oameni cu viața mea, domnule senator. Să le ceri să plece ar fi o insultă. Se crede că Geary a fost inspirat de senatorul Pat McCarran din viața reală, dar acest lucru nu a fost confirmat.
5Nu-mi place violența, Tom. Sunt om de afaceri. Sângele este o cheltuială mare.
Francis Ford Coppola este un scriitor impecabil. El are o modalitate de a distila un întreg personaj într-o singură linie de dialog. În cazul lui Virgil Turcul Sollozzo, aceasta este următoarea linie: Nu-mi place violența, Tom. Sunt om de afaceri. Sângele este o cheltuială mare.
Familia Corleone pompează atât de mulți bani, timp și forță de muncă pentru a-și rezolva conturile cu rivalii de afaceri și pentru a ucide oameni care nu i-au respectat. Turcul elimină aceste cheltuieli ținându-se complet în afara tărâmului violenței. Banii lui merg doar în afaceri și, drept urmare, mâinile lui sunt curate și vede mai multe profituri.
4Răzbunarea este un fel de mâncare servit cel mai bine rece.
La inceputul Ucide-l pe Bill , acest citat este prezentat ca epigraf, dar este acreditat de Klingonieni . Probabil că nu a fost folosit pentru prima dată în Nasul , dar asta l-a popularizat. Când Vito Corleone a spus: Răzbunarea este un fel de mâncare cel mai bine servit rece, a lovit frica în inimile cinefililor din întreaga lume.
Într-o familie criminală, totul este despre onoare și respect și stabilirea de conturi. Deci, firesc, răzbunarea este o parte uriașă a acelei lumi. În Nasul trilogie, există o serie de povești care implică răzbunare și personaje conduse de răzbunare, pentru că în mafie se întâmplă multă răzbunare.
3Finanța este o armă. Politica înseamnă să știi când să apeși pe trăgaci.
Există un motiv pentru care Nasul se deschide cu linia: Eu cred in America. Pentru că asta este Nasul este despre. Este un film despre America: politica americană, crima americană, visul american. Acest vers al lui Don Lucchesi spune la fel de mult despre societatea americană ca orice vers din Sopranele sau Firul (ambele au fost succesorii naturali ai modelului de povestire Nasul trilogia stabilită).
LEGE: Cele mai bune 10 filme cu gangsteri ale epocii clasice de la Hollywood, clasate (conform IMDb)
Lumea financiară și lumea politică reprezintă o mare parte din ceea ce este America, iar Don Lucchesi descrie distincția într-o singură linie de dialog: Finanța este o armă. Politica înseamnă să știi când să apeși pe trăgaci.
DouăEu cred in America.
Scena de deschidere a Nasul ne aduce unul dintre cele mai spectaculoase monologuri din istoria filmului: Eu cred in America. America mi-a făcut avere. Și mi-am crescut fiica în mod american. I-am dat libertate, dar am învățat-o să nu-și dezonoreze niciodată familia. Și-a găsit un iubit, nu un italian. S-a dus la film cu el. Ea a rămas afară până târziu. nu am protestat. Acum două luni, a dus-o la plimbare cu un alt iubit. Au pus-o să bea whisky și apoi au încercat să profite de ea. Ea a rezistat. Și-a păstrat onoarea. Deci, au bătut-o. Ca un animal.
Linia finală este cea mai puternică: Apoi i-am spus soției mele: „Pentru dreptate, trebuie să mergem la Don Corleone”.
1Îi voi face o ofertă pe care nu o poate refuza.
Nasul trilogia se referă la putere și la felul în care îi corupe oamenii. Când Vito spune, îi voi face o ofertă pe care nu o poate refuza, iar când Michael o repetă mai târziu, ne spune cât de puternică este familia Corleone.
Au atât de mulți bani, influență și putere, încât sunt capabili să facă oferte pe care oamenii nu le pot refuza. Au atât de multă bogăție și bunuri încât pot face o ofertă atât de incredibilă încât nimeni nu o poate refuza. Așa se construiește un imperiu. Aceasta este construirea imperiului 101. Desigur, oferta nu este întotdeauna mulți bani; uneori este doar o armă la cap.
Următorul: 10 filme criminale în care criminalul învinge