La cincisprezece ani de la crearea unuia dintre cele mai iubite personaje de Crăciun, Elf este încă la fel de popular. Iată ce s-a întâmplat în culise!
Puține filme au reușit să-și asigure un loc în canonul filmului de vacanță la fel de repede și la fel de bine ca comedia de familie din 2003 Elf . În rolul unui Will Ferrell cu adevărat în vârstă, Buddy, o ființă umană care a fost crescută să creadă că este unul dintre elfii lui Moș Crăciun din Polul Nord, filmul are toată inima și căldura necesare care fac dintr-un film de Crăciun un adevărat confortabil, răsfăț de sezon confortabil.
De asemenea, este, la sfârșitul zilei, doar un film prostesc, plin de episoade de umor copilăresc și de mirare că nici părinții nu se pot abține să nu râdă în ciuda lor. Elf s-ar putea să nu fie ceașca de ceai a tuturor - sau, așa cum poate Buddy ar prefera să spună, farfurie de spaghete cu sirop de arțar - dar multă inimă și bucurie au intrat în realizarea acestui film, care de atunci și-a asigurat pentru sine reputația unei icoane iubite de Crăciun.
Bineînțeles, cu atât de mulți actori și comedieni talentați și imprevizibili într-o singură distribuție, pe cât se lăuda acest film, pe lângă o cantitate nesfârșită de nostalgie de sărbători de zahăr, există, de asemenea, o cantitate nesfârșită de povești hilarante și încântătoare despre ceea ce s-a întâmplat în culise. Lovitura de Crăciun.
Acestea fiind spuse, iată 20 de detalii sălbatice din spatele realizării Elf .
douăzeciA durat 10 ani pentru ca filmul să ajungă de la scenariu la ecran
Practic, este imposibil ca un proiect de orice calibru să treacă direct de la etapa proiectului de scenariu la transformarea într-un film. Totuși, ceea ce poate fi surprinzător de învățat este că Elf a fost redactat și difuzat pentru prima dată tot înapoi în 1993 , Cu 10 ani înainte ca filmul să ajungă în cele din urmă pe marele ecran în 2003. Se pare că filmul original a fost mult diferit de cel pe care îl știm și îl iubim cu toții - sau cel puțin îl tolerăm, dacă nu chiar ura.
Jon Favreau a discutat pe larg rescrierile sale pentru film, iar influențele de studio și casting au schimbat, de asemenea, în mod hotărât filmul din ceea ce ar fi putut fi odată. Hollywood-ul s-a schimbat foarte mult de la începutul anilor 1990 până la începutul anilor 2000, deci nu există nicio modalitate de a spune ce anii '90 Elf ar fi arătat ca.
19Jim Carrey a fost alegerea originală pentru Buddy
Indiferent dacă ar fi putut să-l anticipeze vreodată, nu există nicio modalitate de a nega faptul că Buddy the Elf a devenit un rol care definește cariera pentru talentul deja remarcabil de comedie Will Ferrell. După toți anii săi Noaptea de sâmbătă în direct , filmul i-a permis să treacă cu succes pe marele ecran, lansând o carieră care a cuprins atât filmele de succes, cât și altele ... ei bine, mai puțin.
Cu toate acestea, pe vremea când filmul se afla în cel mai timpuriu punct de dezvoltare din anii 1990, era un alt alum de stand up comedy care a fost inițial conceput pentru rolul lui Buddy. Oricât de greu ar fi să concepem, Buddy Elf urma să fie jucat odată de Ace Venture: Pet Detective el însuși, Jim Carrey. Bineînțeles, Carrey ar continua să cânte la Grinch, așa că toată lumea și-a luat piesa respectivă din casa de bilete de vacanță aici.
18Filmul ar fi fost probabil PG-13 înainte de rescrieri
Așa cum am discutat deja, a durat zece ani pentru ca filmul să ajungă de la forma inițială de scenariu la marele ecran. Cu toate acestea, se pare că filmul care a ajuns pe marele ecran în toți acei ani mai târziu este unul foarte diferit, mai curat și mai ușor decât ceea ce a fost imaginat inițial. Poate fi greu să ne imaginăm o versiune mai întunecată a Buddy the Elf, dar datorită muncii lui Jon Favreau în procesul de rescriere, nu va trebui niciodată.
„Am aruncat o privire la scenariu și nu m-a interesat în mod deosebit. A fost o versiune mult mai întunecată a filmului, ' Favreau și-a amintit într-un interviu cu Rolling Stone . „Așadar, timp de un an, am rescris scenariul. S-a transformat într-un film PG dintr-un PG-13. Era un personaj mai întunecat în scenariul pe care îl citisem inițial. '
17Will Ferrell refuză să facă o continuare Elf
Este impresionant, într-adevăr, asta Elf 2 nu a fost niciodată într-adevăr tachinat sau discutat deschis în vreun fel. Secvențele sunt în esență echivalente pentru cursul zilelor noastre pentru orice film care are un succes ușor, deci este inevitabil să ne întrebăm dacă o continuare nu este încă în cărți pentru Elf , chiar și după toți acești ani.
Dacă omul de frunte Will Ferrell are ceva de spus despre asta, totuși, acea zi nu va veni niciodată. Într-un interviu cu Gardianul , Ferrell a confirmat că a doborât „ideea unei continuare. 29 de milioane de dolari par foarte mulți bani pentru ca un tip să poarte colanți, dar asta va suporta piața. ... Cred doar că ar arăta ușor jalnic dacă aș încerca să mă strâng înapoi în colanții elfilor: Buddy elful de vârstă mijlocie.
16Peter Billingsley din A Christmas Story are un cameo distractiv
Elf este doar unul dintre un număr mare de filme și comedii de vacanță care se simt bine, care au devenit considerate parte a canonului clasic al filmului de Crăciun. Un alt dintre aceste filme este cel mai puțin sănătos și mai sarcastic O poveste de Crăciun , lansat cu douăzeci de ani înainte Elf în 1983. Filmul a urmat aventurile lui Ralphie în anii 1940, în timp ce încearcă să se asigure că i se va da o armă BB de Crăciun.
Filmul este plin de umor mușcător și satiră de familie. Cu toate acestea, conexiunea sa la Elf se întâmplă atât de brusc încât nu este puțin probabil ca mulți fani să-l rateze. Peter Billingsley, copilul vedetă al O poveste de Crăciun , are un scurt cameo Elf ca unul dintre elfii din atelierul lui Moș Crăciun cu care Buddy interacționează.
cincisprezeceCostumele de elf au fost concepute având în vedere un favorit nostalgic
Atât de mult din ceea ce face Elf munca se bazează pe farmecele mai vechi ale preferințelor inocente ale copilăriei, inclusiv Rudolf, renul cu nasul roșu și Moș Crăciun vine în oraș . Și-a amintit Jon Favreau Rolling Stone în 2013, filmul trebuia să fie infuzat cu lumea acestor clasici pentru a funcționa: „Îmi amintesc că l-am citit și a dat clic: dacă am creat lumea din care era de parcă ar fi crescut ca elf în Rudolf, renul cu nasul roșu , una dintre acele specialități de Crăciun din Rankin / Bass cu care am crescut, apoi totul a căzut la locul său. ”
Cu rescrieri suplimentare, „lumea a devenit mai mult o pastișă a filmelor Rankin / Bass”. Ca rezultat al acestei calități nostalgice adăugate, elfii s-au trezit curând împodobiți cu noua în exact felul de ținute pe care Hermie și prietenii săi le purtau în specialul Rankin / Bass Rudolf, renul cu nasul roșu.
14Teroarea lui Buddy la cric în cutie a fost autentică
Bietul Buddy se găsește adesea pus în situații care îi testează voinica și puterea elfului, mai ales când este însărcinat cu sarcini pe care alți elfi sunt capabili să le îndeplinească mult mai ușor și cu un succes mai mare. Pentru Buddy, aceasta include testarea diferitelor jucării înfiorătoare ale Jack în cutie, pentru a se asigura că micii clovni care vorbesc apar într-adevăr atunci când ar trebui să o facă.
Înfricoșarea lui Buddy este palpabilă de fiecare dată când întoarce manivela pe cutiile viu colorate, dar ultima dată, când Jack-ul din cutie este întârziat să scape din cutie, frica sa este în întregime expusă - și și din motive întemeiate , la fel de se pare că aceasta a fost reacția autentică a lui Will Ferrell lui Jon Favreau controlând de la distanță jucăria de pe ecran.
13Perspectiva forțată a fost folosită pentru a-l face pe Buddy să arate ca un gigant
Multe dintre glumele care au loc în scenele din Polul Nord se nasc pur și simplu din absurditatea vizuală a lui Buddy care crede că ar putea fi un elf. De exemplu, Will Ferrell ar trece în mod normal peste adorabilul Bob Newhart pentru a începe, dar datorită unei tehnici specifice producției utilizate, diferența de dimensiune este și mai exagerată.
Elf a folosit tehnica perspectivei forțate pentru a crea această iluzie optică. După cum a explicat Jon Favreau, „Un set este ridicat și mai aproape și mai mic, iar unul este mai mare și mai departe. Și dacă aliniați aceste două seturi și le măsurați, puteți face ca o persoană dintr-un set să pară mult mai mare decât o persoană din celălalt set. ... Și dacă te uiți atent, poți vedea că cele două seturi se întâlnesc pentru că nu am folosit CG pentru a picta peste asta sau pentru a o estompa. Am vrut să aibă aceleași defecte pe care le-ar fi avut, pentru a face filmul să se simtă mai atemporal. '
12Ceilalți elfi erau inițial mult mai răi
Ceilalți elfi din Polul Nord nu îl iau exact pe Buddy. El îi ascultă vorbind despre cât de diferit este și este clar rănit de respingerea percepută de el. Cu toate acestea, elfii nu sunt niciodată de-a dreptul răi pentru el de-a lungul timpului său în Polul Nord. Cu toate acestea, în scenariul original, lucrurile ar fi fost foarte diferite, prezentând elfi răi care l-au agresat în mod deschis pe Buddy-ul din afară și l-au făcut să se simtă mai puțin decât chiar mai mult decât orice altceva.
A decis Jon Favreau pentru a schimba acest lucru în rescrierile sale, pentru că a simțit că ar oferi un contrast mai bun pentru Buddy să vină dintr-un pol nord strălucitor în realitatea dură a orașului New York: „A explicat de ce Buddy făcea toate aceste lucruri bune în New York dacă ar crește într-o lume în care toată lumea era atât de dulce chiar și atunci când în mod evident înșelă totul și nu se potrivește deloc.
unsprezeceFilmul nu avea prea multă muzică înainte de distribuția lui Zooey Deschanel
Este uimitor cum simpla distribuție a unui personaj poate schimba complet un proiect. În cazul în care Elf , castingul care a schimbat cel mai drastic filmul este, fără îndoială, alegerea de a-l face pe Zooey Deschanel să ocupe rolul lui Jovie, magazinul universal Elf, care devine eventualul interes al iubirii lui Buddy. A fost doar din cauza Talentul muzical considerabil al lui Deschanel că s-a adăugat atât de mult cântare în scenariu.
Jovie și Buddy se întâlnesc pentru prima oară atunci când el o ascultă cântând „Baby It's Cold Outside” în dușurile angajaților, iar Jovie conduce o rundă trepidantă de „Moș Crăciun vine în oraș” la sfârșitul filmului, oferă sania lui Moș Crăciun cu destule Spiritul de Crăciun să continue să zboare. La urma urmei, filmul în sine spune cel mai bine: cel mai bun mod de a răspândi veselia de Crăciun este să cânți tare pentru ca toți să audă. Fără adăugarea lui Deschanel, veselia de Crăciun ar fi putut fi nicăieri.
10Scena luptei cu bulgări de zăpadă a fost în primul rând CGI
Anumiți directori până astăzi vor prefera utilizarea efectelor practice în locul efectelor CGI ori de câte ori este posibil. La începutul anilor 2000, când CGI nu era de calibru în prezent, avea și mai mult sens ca producțiile să se ferească să nu se bazeze pe metoda de producție. În timp ce Jon Favreau a subliniat utilizarea stop motion în special în film, există o secvență care era aproape imposibil de filmat fără o lucrare serioasă CGI.
Când Buddy se angajează într-o luptă cu bulgări de zăpadă cu niște copii supărați, el devine practic un canon uman, aruncând bulgări de zăpadă într-un ritm care ar fi dincolo de imposibil pentru orice ființă umană. CGI a fost intens utilizat în această secvență și Favreau, de asemenea, lucru pentru a evidenția caracterul dramatizat al momentului cu scorul, alegând ceva asemănător unui vechi înfruntare occidentală.
9Călătoria lui Buddy a fost inspirată din filmul Tom Hanks Big
Buddy the Elf s-ar putea să nu fie un copil în sensul tradițional al cuvântului, dar experiența sa asupra lumii din New York City amintește în totalitate de un copil lăsat în libertate într-un magazin de bomboane. Elf poate să aibă acum 15 ani, dar cu greu a fost primul film din genul „erou copil pierdut în marele oraș”. De fapt, unul dintre cele mai clare exemple ale tropului care a devenit o piatră de încercare pentru acest film a fost comedia romantică de fantezie din 1988 a lui Tom Hanks Mare .
A confirmat Will Ferrell acea Mare „absolut a fost” o inspirație majoră în timpul producției. „Am vorbit întotdeauna despre realizarea unui film apropiat sau care amintește de un film de genul Mare , în cazul în care este amuzant și emoționant într-un mod real și nu prea sângeros. Acesta a fost exact filmul specific la care am face referire.
8Burp-ul lui Buddy a fost interpretat de un cunoscut artist vocal
Elf poate fi un film de familie, dar nu se poate nega că unele dintre glumele sale au fost destinate copiilor și copiilor singuri. Cel mai clar exemplu în acest sens este când Buddy aruncă în mod neașteptat pentru o perioadă extrem de lungă de timp în timp ce stătea la masa de cină a familiei, spre dezgustul adulților și marele distracție al noului său frate vitreg. Oricât ar fi greu de crezut, acest zgomot nu a fost produs digital sau nu a fost rezultatul vreunei lucrări de accesorii.
Aceasta a fost interpretată de legendarul artist vocal, Maurice LaMarche, cunoscut pentru munca sa sub numele de Brain in Pinky și creierul printre multe alte roluri. LaMarche a folosit această ciudată abilitate în timpul său Animaniaci , și, după amintirea lui , 'cineva care lucrează Elf a văzut asta și a spus: „Pune-l pe tipul care a făcut râpă pentru Marele Wakkorotti Animaniaci . ' Așa că a fost o singură preluare, o lungă, susținută susținere brevetată de 15 secunde, Maurice LaMarche.
7Dieta bogată în zahăr a lui Buddy l-a îmbolnăvit pe Will Ferrell
Bomboane, bastoane de bomboane, porumb cu bomboane și sirop - acestea sunt cele patru grupe principale de alimente pentru elfi, potrivit Buddy the Elf, deci este de la sine înțeles că Buddy nu mănâncă tocmai alimente sănătoase pe parcursul vieții sale. Masa dezgustătoare de spaghete, bomboane și sirop de arțar pe care o pregătește în film este doar un exemplu al acestui model comportamental dezgustător.
Din păcate pentru Will Ferrell, se dovedește că au fost implicate multe restricții alimentare ale lui Buddy o metodă reală de acțiune: - A fost greu. Am ingerat mult zahăr în acest film și nu am dormit prea mult. Am rămas constant sus. Dar orice pentru film, sunt acolo. Dacă este nevoie să mănânci mult sirop de arțar, atunci o voi face - dacă asta este ceea ce cere slujba. '
6Cântarea lui Buddy în Santaland a fost în întregime improvizată
Actoria prin metode nu este întotdeauna abordarea obișnuită pentru actori în zilele noastre, dar se pare că Will Ferrell a intrat în întregime în îmbrățișarea punctului de vedere al Buddy despre lume. Într-unul dintre multele momente bizar de hilarante și ciudat de adorabile din film, Buddy se găsește în Santaland, în magazinul universal al lui Gimbel, și deodată izbucnește în cântec, pentru că ce ar mai face un elf în Santaland?
După cum se dovedește, acest moment a fost adlibbed în întregime de Will Ferrell : „Cântând în Santaland, unde demonstrez cât de ușor este să cânți ... versurile au fost improvizate, cu siguranță. Tocmai i-am aruncat în minte lui Buddy cum ar fi o melodie, un flux de conștiință cântând.
5Montajul lui Buddy despre aventurile din New York a fost o idee de ultim moment
Una dintre cele mai îndrăgite secvențe din întregul film poate fi găsită imediat ce Buddy ajunge în marele oraș. Lăsat în voia lui, începe să rătăcească prin oraș, fiind prins de o ușă rotativă, mâncând gumă de metrou și sărbătorind proclamația unei cafenele locale că locuiau la cea mai bună ceașcă de cafea din lume. Cu toate acestea, este posibil ca aceste scurte momente să nu se fi întâmplat deloc dacă nu ar fi fost o idee de ultim moment din partea regizorului Jon Favreau.
„În ultima zi de filmare din New York, tocmai am luat camere. Nici măcar nu am avut directorul de fotografie. Tocmai am luat un aparat de fotografiat, un încărcător de filme și niște PA-uri și am mers în jurul orașului cu o dubă, am sărit și am aruncat oamenilor niște bani și am ajuns să folosim toate locațiile diferite ... cu toți oamenii reali din jurul său [Will Ferrell], ' Și-a amintit Favreau . „L-am pus în acele situații și a trebuit să improvizeze și să rămână în caracter în timp ce avea de-a face cu oameni care, în cea mai mare parte, nici măcar nu știau că se află într-un film.”
4Macy's nu ar permite filmului să-și folosească numele dacă ar arăta că magazinul Moș Crăciun este fals
Unul dintre cele mai iconice momente din întregul film vine când Buddy se confruntă cu magazinul fraudulos Gimbel's Santa și îl dezvăluie că este un fals, care include linia iconică, „Stai pe un tron de minciuni!” Este unul dintre cele mai bune momente dintr-un film umplut până la refuz de râs, dar dacă producția ar fi mers inițial așa cum era planificat, nu s-ar fi întâmplat deloc.
„Macy’s a fost dispus să ne lase să tragem acolo, să folosim Santaland-ul lor, chiar să ne încorporăm în paradă. A fost mare lucru pentru un mic film care nu avea nicio așteptare ” Și-a amintit Jon Favreau Rolling Stone . „Cu toate acestea, una dintre prevederi era că ar fi trebuit să eliminăm scena lui Artie Lange, unde Moș Crăciun se dovedește a fi un fals, deoarece Moșul lor trebuie să fie real. A trebuit să ne gândim mult la asta. În cele din urmă, importanța scenei a câștigat, iar Gimbel's a fost folosit în schimb.
3Adoratoarele creaturi stop motion au fost exprimate de fețe familiare
Jon Favreau este un autoproclamat mare fan al stop motion-ului, mai ales în vena vechilor promoții de Crăciun Rankin / Bass care au devenit astfel de părți iconice ale culturii populare. Influența pictogramelor stop motion, totuși, nu s-a limitat la referințele Rankin / Bass - deși acoperirea perechii iconice se extinde mai departe în film decât ar putea realiza chiar și cei mai buni fani cu ochi de vultur.
Conform IGN acoperirea exclusivă a filmului, „Favreau a obținut și permisiunea de la Rankin / Bass pentru a utiliza personajele. Veți vedea apariția omului de zăpadă Burl Ives, redenumit Leon Omul de zăpadă așa cum este exprimat de Leon Redbone. (Redbone duetează, de asemenea, o versiune a „Baby, It's Cold Outside” cu Deschanel.) Și un nou animat Cub de urs polar, exprimat de maestrul stop-motion Ray Harryhausen.
DouăJon Favreau și Will Ferrell au muncit din greu pentru ca James Caan să îmbrățișeze comedia filmului
Probabil cel mai bine cunoscut pentru munca sa dramatică în filme precum Nasul și Cântecul lui Brian , James Caan iese ca un deget mare în distribuția Elf , care altfel este umplut până la refuz cu talente familiare comice. Desigur, rolul lui Caan este, fără îndoială, cel mai puțin comic dintre toate, deoarece el este tatăl muncitor care a uitat adevăratul sens al Crăciunului, așa că este potrivit ca un actor dramatic să fie însărcinat cu acest rol.
Potrivit lui Jon Favreau, el și Ferrell au muncit din greu pentru ca Caan să se relaxeze și să îmbrățișeze comedia absurdă a filmului: „Lucrul cu Caan este că are un mare simț al umorului. Deci, dacă l-ai putea face să râdă, toată tensiunea dispare. L-am făcut să râdă, iar el ne-a făcut să râdem. I-a luat ceva timp să ajungă la programare.
1Will Ferrell a insistat ca logica lui Buddy să fie tot timpul copilărească
Dacă există un cuvânt care poate fi folosit pentru a-l descrie cu precizie pe Buddy the Elf, „copil” ar fi probabil. Cu toate acestea, oricât de greu ar fi să ne imaginăm, dacă nu ar fi fost insistența vedetei Will Ferrell, Buddy probabil nu ar fi fost nici pe departe atât de plin de speranță și de capricios precum elful pe care îl cunoaștem și pe care îl iubim cu toții. Într-un interviu din 2003 cu Divertisment săptămânal , Ferrell a dezvăluit că asigurarea viziunii asupra lumii a lui Buddy să fie mai ușoară și mai strălucitoare decât majoritatea era o necesitate înainte de a fi de acord cu rolul.
„Știam că va fi un film de familie, dar am vrut să mă asigur că nu se ia prea în serios”, a explicat Ferrell. „Am încercat să ne concentrăm asupra modului în care acest tip ar vedea New York City, pentru că nu are noțiuni preconcepute. Este ca un copil, cum spun lucruri de genul: [cu o voce urâtă] „De ce este omul acela atât de gras?” Au scuipat-o. El are acele instincte, așa că am încercat să venim cu lucruri de genul, dacă Buddy vede un semn care spune „Cea mai bună ceașcă de cafea din lume”, o ia literal.
---
Care este secretul tău preferat din spatele fabricării Elf ? Spuneți-ne în comentarii!