În timp ce fanii sunt cu siguranță de acord că To All The Boys a rămas destul de fidel cărții, filmul final și-a luat unele libertăți când a venit povestea.
După patru ani, popularul serial de filme Netflix Toți băieții s-a încheiat. Când primul film, Toți băieții pe care i-am iubit înainte, a apărut în 2018, a devenit unul dintre cele mai revăzute filme originale și Netflix - un feat al treilea și ultimul film, Toți băieții: întotdeauna și pentru totdeauna, va repeta cu siguranță. În afară de a fi una dintre cele mai bune comedii romantice pentru adolescenți din ultimii ani, seria de filme a câștigat un plus de popularitate datorită materialului său sursă: cea mai bine vândută serie de cărți cu același nume de Jenny Han.
Adaptarea unei serii de cărți într-o serie de filme nu este întotdeauna ușoară, dar Toți băieții au reușit să facă imposibilul: face fericiți fanii seriei de cărți. Totuși, există atât de multe lucruri care pot fi scrise într-un film de două ore dintr-o carte de peste 300 de pagini, așa că trebuie făcute tăieturi. În timp ce fanii sunt de acord cu asta Toți băieții a rămas destul de fidel cărții, filmul final și-a luat unele libertăți atunci când a venit să pună capăt poveștii de dragoste epice din liceul lui Lara Jean și Peter.
10Cum îi propune Dan Trinei
În film, Dan decide să-i propună iubitei sale Trina acasă, după ce se întorc acasă dintr-o călătorie în Coreea de Sud. Momentul este drăguț și ar putea fi una dintre cele mai drăguțe propuneri de filme vreodată, dar s-a întâmplat mult diferit în cărți.
În carte, Dan o ia pe Trina într-o drumeție frumoasă. Când ajung la destinație, Dan coboară pe un genunchi și o roagă pe Trina să se căsătorească cu el. Când spune da, Lara Jean, Kitty și Peter sar din locul ascuns. Desigur, momentul se face și mai drăguț când Trina își dă seama că copiii au înregistrat totul.
9Referință „Spune orice”
Filmul Lara Jean și cartea Lara Jean erau ambele obsedate de comediile romantice din anii '80. În timp ce filmele au rămas fidele acestei trăsături de caracter, ei și-au luat unele libertăți ici și colo. În filmul final, Peter recreează scena iconică din Spune ceva stând în afara dormitorului Larei Jean, aruncând cântecul tematic Stanford.
În timp ce momentul este extrem de drăguț, Peter recreează de fapt un alt gest romantic dintr-un film din anii '80 în cărți. În cărți, Lara Jean împlinește 18 ani a doua zi după bal, așa că Peter o surprinde cu o prăjitură și decorațiuni de aniversare la restaurant. Cei doi ajung apoi pe masă în timp ce Lara Jean suflă lumânările la fel ca Sam și Jake în filmul legendarului John Hughs Șaisprezece lumânări.
8Lara Jean și Peter College Choices
În filme, Peter și Lara Jean și-au construit viitorul în jurul faptului că vor participa împreună la Stanford. Cu toate acestea, acel plan se lovește când Lara Jean nu intră. Pentru a înrăutăți lucrurile, Lara Jean se îndrăgostește de Universitatea din New York, care se află la 3.000 de mile distanță.
În cărți, o situație similară cade, dar cu diferite colegii, care se datorează parțial faptului că cărțile și filmele sunt amplasate în diferite state. Cartea Peter ajunge să meargă la Universitatea din Virginia (UVA) la care Lara Jean intenționează să participe, deoarece ei pot locui acasă. Cu toate acestea, Lara Jean ajunge pe lista de așteptare de UVA, dar este acceptată și se îndrăgostește de Universitatea din Carolina de Nord din Chapel Hill (UNC), care este mai departe.
7Când și de ce The Covey's a făcut călătoria în Coreea de Sud
Toți băieții: întotdeauna și pentru totdeauna începe cu familia Covey și Trina explorând Coreea de Sud. Călătoria are loc în vacanța de primăvară a Larei Jean și, în timp ce sunt acolo, familia își propune să găsească o încuietoare de dragoste pe care mama lor a lăsat-o în Turnul Seoul, când a vizitat-o împreună cu Dan la începutul vieții lor împreună.
Călătoria în Coreea de Sud se întâmplă mult diferit în carte. Pentru început, Dan nu pleacă în călătorie și, în schimb, își trimite cele trei fiice pentru a putea petrece timp cu bunica lor, mama mamei lor, deoarece nu o cunosc atât de bine. Călătoria se întâmplă și după absolvirea Larei Jean, astfel încât să poată rămâne acolo mai mult. Și diferența finală este că despre carte nu se vorbește pe larg în carte, așa cum a fost în film.
6Lara Jean și Peter dorm împreună
În film, Lara Jean încearcă să se culce cu Peter după seara balului, dar îl oprește pentru că simte că Lara Jean vrea doar să se culce cu el pentru că merg la diferite colegii. Cu toate acestea, spre sfârșitul filmului, Lara Jean și Peter dorm de fapt împreună după ce se împacă după nunta lui Dan și Trina.
Mulți fani au fost șocați de faptul că Lara Jean și Peter au dormit împreună în film, deoarece nu sa întâmplat în carte. În schimb, Lara Jean încearcă să se culce cu Peter în timpul „Săptămânii de pe plajă”, dar Peter îl oprește la fel cum a făcut-o în film după bal.
5Peter vrea ca Lara Jean să se transfere
După ce a fost respins de la Stanford, Peter îi spune Larei Jean că nu ar trebui să-și facă griji pentru că se poate transfera oricând în anul următor. Mulțumită de acest plan, Lara Jean este de acord să meargă la UC Berkeley timp de un an înainte de a se transfera la Stanford, dar apoi se îndrăgostește de NYU și planul iese pe fereastră.
În carte, Peter este de fapt cel care decide că ar trebui să transfere în loc de Lara Jean. În timp ce pleacă într-o călătorie improvizată pentru a vizita UNC, Lara Jean se îndrăgostește de campus și decide imediat să meargă acolo. Înțelegând că aceasta este școala pentru Lara Jean, Peter decide că se poate transfera la UNC de la UVA după primul său an, deoarece nu-i pasă unde merge.
4Motivul despărțirii
În timp ce Lara Jean și Peter se despart pe scurt atât în carte, cât și în film, motivul despărțirii este foarte diferit. În film, Peter este cel care termină lucrurile cu Lara Jean, deoarece se teme că nu vor putea supraviețui unei relații la distanță.
În cărți, Lara Jean este cea care se desparte de Peter, dar nu neprevăzută. Mama lui Peter o roagă de fapt pe Lara Jean să se despartă pentru a nu se transfera la UNC. Nu știu sigur ce să fac, Lara Jean ajunge să se îmbete la petrecerea burlacilor Trinei și se desparte de Peter.
3Peter nu participă la nuntă
Peter și Lara Jean sunt despărțiți oficial în timpul nunții atât în carte, cât și în film, dar nunta se desfășoară foarte diferit în ambele versiuni. În film, Peter stă departe de nuntă când Lara Jean îi cere să nu vină. El ajunge să o surprindă după încheierea nunții și atunci cei doi se împacă.
În timp ce, în carte, Peter participă de fapt la nunta lui Dan și Trina. Lara Jean este surprinsă să-l vadă acolo și văzându-l, o face să-și dea seama că încă îl (și întotdeauna) îl iubește. Apoi ajung înapoi împreună în timpul nunții în loc de după.
DouăNu-l include pe John Ambrose (și alte personaje)
După ce a jucat un rol atât de mare în al doilea film, Toți băieții: P.S. Încă te iubesc, fanii se așteptau ca John Ambrose să reapară, mai ales că face acest lucru în carte, dar acest lucru nu s-a întâmplat din păcate. Și cu el a lipsit, așa a fost și iubita lui, care apare în cărți.
De fapt, John Ambrose nu este singurul personaj din carte care lipsește din film. Sora mai mare a lui Lara Jean, Margo, vine acasă cu un nou iubit în carte, dar nu există nicio mențiune despre viața ei amoroasă în filmul final.
1Cum și unde îi cere Peter lui Lara Jean să promoveze
Balul a fost întotdeauna o mare parte a cărții și filmului final, deoarece este un moment important pentru mulți seniori de liceu. Și, deși balul s-a întâmplat în moduri similare, propunerea lui Peter a fost complet diferită. În film, Peter o duce pe Lara Jean la Corner Cafe pentru a celebra intrarea în Stanford. În timp ce este acolo, el o surprinde cu o farfurie cu clătite, cu cuvintele „bal” scrise în sos de căpșuni.
În cărți, Peter îi cere de fapt Larei Jean să facă bal în timpul călătoriei în vârstă la New York. Peter ascunde un ursuleț de pluș în rucsac și îl scoate în timp ce Lara Jean se uită la orizont în timp ce se află în vârful clădirii Empire State. Când se întoarce, Peter o surprinde cu ursul și o roagă la bal.