Urmând pașii predecesorului său, Batman: Seria animată , a lui Bruce Timm Superman: Seria animată are o remasterizare Blu-Ray proprie. Setul conține 21 de ore de conținut pe șase discuri, inclusiv funcții suplimentare și comentarii, iar remasterizarea provine din înregistrări originale de 35 mm și audio.
Bruce Timm este responsabil pentru unele dintre cele mai emblematice interpretări ale personajelor DC în mai multe seriale animate și filme de la Batman și Superman până la Liga Justitiei și Liga Justiției Nelimitată . În lumina lansării remasterului, Bruce Timm a vorbit cu TV Maplehorst pentru a discuta serialul și modul în care Superman a fost adaptat la diferite medii de-a lungul anilor.
Înrudit: Superman aduce înapoi criptonitul alb ultra-rar (și puterea sa mortală)
De la complexitățile care vin din adaptarea unui personaj major precum Superman la diferite audiențe de-a lungul anilor până la dacă, când și cum ar trebui să ucidă Superman, până la părerea lui dacă costumul lui Superman ar trebui sau nu să aibă trunchi roșii, Timm a revizuit. Superman: Seria animată a raspunde TV Maplehorst cele mai mari întrebări ale lui.
TVMaplehorst: Ceva care cred că este interesant în remasterizarea acestui serial este că este ceva atât de iconic când a apărut și definitoriu pentru o generație de fani Superman, dar Superman a evoluat mult de-a lungul timpului și are o mulțime de interpretări diferite. Cum crezi că influențează asta modul în care ai dezvolta ceva de genul unui spectacol Superman în 2021 față de anii 90? Și cum te simți cu privire la relevanța acestei versiuni a lui Superman care va avea acum această relansare un deceniu mai târziu și locul ei în zeitgeist?
Bruce Timm: De fapt, nu am urmărit prea mult din emisiune recent, dar mi-aș imagina că încă rezistă destul de bine. Cu siguranță am luat niște decizii specifice pentru a face spectacolul oarecum separat de show-ul nostru Batman. Nu este la fel de întunecat, nu este la fel de înfricoșător, nu este la fel de retro, dar are un pic din același tip de senzație atemporală, așa că sperăm că nu va fi data atât de oribil.
În ceea ce privește ce să fac cu asta în zilele noastre în 2021, știi, personal, nu trebuie să-mi fac griji pentru că nu este treaba mea. Dar se întâmplă lucruri interesante în lumea Superman și în acțiune live și în animație. Există noul spectacol Superman și familie, care a fost foarte interesant pentru mine. Este o întorsătură diferită.
Toată lumea face mereu gluma că benzile desenate sunt cam ca divizia noastră de cercetare și dezvoltare. Ei pot încerca toate ideile ciudate, dar este oarecum adevărat, au venit cu niște interpretări cu adevărat interesante despre Superman în ultimii doi ani, cum ar fi chestia cu Superman și Fiii. Există o mulțime de influențe diferite de care să trageți, m-aș gândi dacă aș face un nou proiect Superman în acest moment.
Când multe dintre aceste emisiuni animate sunt remasterizate, raportul de aspect va fi schimbat în ecran lat. Recent, în live-action când versiunea lui Zack Snyder Liga Justitiei a fost lansat, a făcut titluri pentru că el a făcut asta în 4:3 și avea un banner mare înainte de a începe filmul care spunea: pentru a păstra viziunea creativă a lui Zack Snyder, acesta este prezentat în 4:3. Deoarece acesta este ceva pe care l-ați proiectat inițial în acest fel și apoi este păstrat odată cu relansarea, cum influențează asta modul în care portretizați personajul în acel raport de aspect?
Bruce Timm: Nu știu despre personaj, dar țin cont de raportul de aspect al show-ului pentru ceea ce va fi relansat și am proiectat pentru el. Deci, Superman, bineînțeles că am proiectat special pentru 4:3 și, așadar, ne gândim la aceste lucruri. Adică, într-o emisiune precum Justice League, celebru, primele două sezoane din Justice League, a trebuit să o filmăm full-frame, dar am proiectat-o să funcționeze atât în full-frame, cât și pe ecran lat și am încercat să-l lansăm. așa cum a fost difuzat inițial primul sezon, așa că a existat un pic de libertate acolo, dar într-un spectacol precum Superman, am folosit fiecare centimetru pătrat din acel cadru de sus până jos. Deci, ar putea fi convertit în ecran lat, dar ar fi nevoie ca cineva să vizioneze literalmente fiecare scenă și să se asigure că mata va funcționa cu ea.
Sunt întotdeauna interesat de modul în care este utilizat acel cadru și de modul în care aceasta schimbă percepția.
Bruce Timm: Într-adevăr, nu ar trebui să fie unic. Mă uit la multe streaming, așa cum o fac toată lumea și unul dintre lucrurile pe care le iubesc este cum, HBO Max, pe lângă tot conținutul nou, există lucruri precum vechea emisiune a familiei Addams. Este ca, „Oh, grozav, nu m-am uitat la Addams Family de mult timp și, slavă Domnului, sunt acolo în cadru întreg. Au revenit la 4:3”, iar oamenii sunt suficient de deștepți încât să-și dea seama: „Oh, hei, televizorul meu nu este stricat pentru că văd doar un pătrat mic în mijloc”.
Și iată chestia cu filmul lui Zack, am râs când l-am vizionat prima dată, faptul că a făcut 4:3, eu zic: „Încearcă doar să fie diferit, sau ce?” Dar chiar a funcționat și este ciudat pentru că ești atât de obișnuit ca lucrurile ca aceste filme epice mari să fie mai lat. Și după un timp, nici nu ai mai observat. A fost ca și cum da, el a compus fiecare fotografie pentru cadru și chiar funcționează. E foarte tare. Deci, știi, orice, mai multă putere pentru el.
Cu Superman, pentru că aveți diferiți oameni care sunt introduși din diferite iterații, este greu să determinați care este versiunea definitivă a lui Superman. Există o listă de verificare cu casete de selectare de neclintit în modul în care este portretizat? Cât de greu este ca cineva care dezvoltă o poveste cu Superman să rămână fidel personajului, dar să nu o transforme într-o simplă pictură după număr, „acesta este Superman”?
Bruce Timm: Ei bine, știi că cred că ai cam pus degetul pe răspuns doar spunând asta. Au existat atât de multe versiuni diferite ale lui anterior și, la fel cum am făcut cu serialul Batman, am ales într-un fel părți din diferite spectacole și desene animate de Superman, acțiuni live și filme și tot, doar lucrurile care ne-au plăcut, așa că este Un fel de felul prințesei Mireasă de a face asta, de parcă lăsăm deoparte toate părțile plictisitoare, îți oferim doar lucrurile bune.
Cu siguranță are unele provocări pentru că costumul lui este destul de de modă veche și este în culori primare, am făcut anumite lucruri cu asta, doar cu paleta de culori pentru a întuneca albastrul și a pune puțin negru pe trunchi pentru a-l face să arate. ca și benzile desenate, dar este totuși un design foarte puternic, grozav.
Cel mai mare lucru era, la acea vreme, în benzi desenate, Superman se întorsese din morți și s-a întors cu un chefal. Iar DC Comics făcea din greu să-i dea un chefal în emisiunea noastră, iar eu am spus: „Nici un fel de a-i da un barbun!”. Și ei spun: „Oh, dar asta nu este doar un fulger în tigaie, acesta va fi aspectul lui de acum și pentru totdeauna”, iar eu le spun: „Nu, nu este. Peste un an se va întoarce cu părul scurt. Știu.' Și literalmente, decizia a trebuit să ajungă până la șeful Warner Brothers. Bob Daly a trebuit să cântărească și a spus: „Nu, cred că ar trebui să mergem cu un look clasic”. A fost o nebunie, dar, da, cu siguranță am rezistat să actualizez asta.
Deoarece ați atins și cuferele de acolo, aveți o părere despre dezbaterea trunks versus no trunks?
Bruce Timm: Nu mai. Adică, când au scăpat atât de cuferele lui Batman, cât și ale lui Superman, la început am mers. — Asta pare ciudat. Părea că au fost expuși cumva pentru că, toată viața mea, amândoi băieții au avut lenjeria în exterior. Dar acum m-am obișnuit cu asta, așa că nu prea am o părere puternică în acest sens. Știi, e ca și cum, e în regulă. Oricum funcționează pentru mine.
Se spune că Darkseid este singura persoană în care Superman este dispus să o omoare Superman: Seria animată . Este adevărat și este o linie fermă sau există un răspuns mai absolut la asta? Cum poți determina când este și nu în regulă cu un personaj ca acesta?
Bruce Timm: Știi, depinde de proiectele specifice. Când am făcut primul dintre filmele noastre direct-to-video, Superman: Doomsday, chiar am vrut ca Superman să rupă gâtul lui Doomsday pentru a-l opri. Și din nou, DC Comics a avut o problemă foarte mare cu asta. Ei au spus: „Nu, Superman nu va ucide niciodată, indiferent de ce. Întotdeauna va găsi o altă cale. Și am aranjat-o astfel încât să fie exact ca ceea ce s-a întâmplat în Man of Steel, unde Superman era ținut imobil și oamenii nevinovați erau pe cale să fie uciși și m-am gândit: „Ei bine, Superman va face singurul lucru pe care îl poți face. , care este să rupă gâtul Doomsday.' Și pur și simplu nu m-au lăsat să o fac.
Dar acum, din nou, asta era pentru un proiect despre care știam că trebuia să fie mai orientat spre adulți și avea să fie PG-13. Probabil că nu aș fi ajuns deloc acolo dacă ar fi fost doar un program de animație pentru copii pentru televiziune. Și singura dată când am cochetat chiar și cu chestia cu Darkseid a fost în episodul Ligii Justiției, în care, literalmente, se apropie atât de mult de a spune: „Da, vreau să-l ucid pe tipul ăla”, dar este mai mult o chestiune de, ca Dwayne McDuffie. , Dumnezeu să-l binecuvânteze, așa cum a spus el odată, ne-a spus acel discurs grozav „Trăiesc într-o lume a cartonului”, în care e ca și cum Darkseid ar fi unul dintre puținii băieți răi pe care îi poate elibera și să nu-și facă griji pentru el. fiind ucis și vaporizat instantaneu.
Toți ceilalți, Superman trebuie întotdeauna să se tragă puțin înapoi, dar cu Darkseid, ar putea merge la asta. Darkseid este din punct de vedere psihologic... el este singurul tip care poate intra sub pielea lui Superman, spre deosebire de oricare dintre celelalte personaje, chiar și Luthor. El este tipul care apasă toate butoanele lui Superman în cel mai rău mod. El scoate la iveală ce este mai rău din el.
O interpretare faimoasă a personajului citat frecvent este din cea a lui Quentin Tarantino Ucide-l pe Bill când Bill ține discursul despre diferența dintre Clark Kent și Superman și spune că Clark Kent nu este adevăratul personaj al lui Superman. Este o persoană pe care o asumă și servește de fapt drept critica lui Superman față de ceea ce crede el că arată umanitatea. Sunteți familiarizat cu asta? Sunteți de acord cu punctul lui de vedere sau unde crezi că tragi limita dintre Clark și Superman?
Bruce Timm: Nu am o viziune generală care să se potrivească tuturor despre asta. Îi văd ambele părți. De fapt, felul în care l-am portretizat întotdeauna este că Clark Kent a fost mai mult din adevărata lui natură în serialul Superman și în Justice League. Este ca și cum ar fi tipul care s-a născut și s-a crescut, sau s-ar fi născut pe Krypton, dar a fost crescut de doi oameni cu frică de Dumnezeu în mijlocul Heartlandului american. Așa că l-au impregnat cu tot simțul lor de bine și rău și de moralitate. Deci, cred că aceasta este o parte din el, partea lui umană este la fel de mult o parte din el ca și superputeriile lui kryptoniane.
Următorul: Cum a ajuns un cameo Stan Lee în Superman: seria animată
Superman: seria animată completă remaster este disponibil acum pe Blu-Ray.