In timp ce Capitanul America este una dintre cele mai rezistente Razbunatorii atât în Marvel Comics, cât și în MCU , el suferă de o slăbiciune specială în ambele universuri – iar în primele zile ale lui Avengers, acea slăbiciune aproape a distrus pentru totdeauna iubita echipă de supereroi.
Steve Rogers a devenit Căpitanul America după ce s-a oferit voluntar pentru o procedură experimentală care promitea să transforme soldatul slăbit în arma vie perfectă pentru forțele aliate în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Când Steve a fost transformat cu succes într-un Super Soldat, el s-a asociat cu prietenul și aliatul său, Bucky Barnes, pentru a aduce lupta naziștilor și a pune capăt ciuma lor asupra umanității o dată pentru totdeauna. Cu Bucky alături, Căpitanul America a realizat cele mai incredibile și inexacte misiuni din punct de vedere istoric imaginabile (inclusiv lovirea cu pumnii pe Hitler în față). Din păcate, în ultima lor misiune împreună, Bucky și Căpitanul America încercau să doboare un avion nazist pe care au reușit să-l facă, dar cu un preț mare. Căpitanul America a fost aruncat din avion și Bucky a căzut cu ea, probabil că a murit în acest proces. În timp ce Bucky a fost presupus mort, Căpitanul America a fost înghețat în gheață ani de zile înainte de a fi recuperat în sfârșit și a avut șansa de a se alătura Răzbunătorilor.
Înrudit: Problema de branding MCU a lui Hawkeye este și mai gravă în benzi desenate
În Razbunatorii #38 de către Roy Thomas și Don Heck, Căpitanul America este îndepărtat de restul echipei Avengers pentru că primește un semnal de primejdie care pretinde că este de la fostul său coleg „mort”, Bucky. Fără să se gândească să se asigure că această persoană este cea care pretind ei, Căpitanul America merge la locația care i-a fost oferită pentru a-și găsi prietenul pierdut de mult, cu excepția faptului că totul se dezvăluie a fi o viclenie destul de evidentă a răufăcătorului Răzbunătorilor, Swordsman. În timp ce Căpitanul America se află în misiunea sa solo, lucrurile de la HQ-ul Avengers s-au deteriorat rapid. Fiecare membru al Răzbunătorilor este în gâtul celuilalt după ce Black Widow este trimis într-o misiune secretă SHIELD despre care nu le poate spune celorlalți, făcându-i să speculeze de ce ar abandona echipa. Această ruptură provoacă un lanț de evenimente care îi fac pe Hawkeye și pe Viespa să iasă într-un zgomot care, la rândul său, îl face pe Ant-Man să plece pentru că este supărat pe soția sa. În cele din urmă, singurii Răzbunători care au mai rămas sunt Scarlet Witch și Quicksilver, și ei rămân să se întrebe dacă echipa mai există în acest moment.
Răzbunătorii au fost întotdeauna un grup de eroi încărcat emoțional, care se ceartă în mod regulat între ei din motive meschine, dar ceea ce îl face pe Căpitanul America un lider atât de mare este că poate atenua aceste argumente cu ușurință. Cu toate acestea, în absența Căpitanului America, echipa aproape se desparte și singurul motiv pentru care a plecat în primul rând a fost din cauza lui Bucky. Căpitanul America a vrut să creadă că prietenul său a revenit la viață atât de rău încât a fost dispus să permită echipei (de care era responsabil) să se răsucească complet în vânt, riscându-și viața și viața metaforică a Răzbunătorilor, totul pentru că exista o șansă ca Bucky Barnes să fie încă în viață.
Această problemă amintește incredibil de acțiunile Căpitanului America în MCU (sau, invers). În Capitanul America razboiul civil , Căpitanul America este aproape aruncat în aer de Crossbones după ce răufăcătorul menționează doar numele lui Bucky. Cap era atât de distras, încât și-a lăsat garda jos, ceea ce a dus la rănirea unor oameni nevinovați. În Avengers: Endgame , Căpitanul America a folosit această conștiință de sine în avantajul său în timp ce se lupta cu eul său mai tânăr, spunându-i că Bucky este încă în viață știind că Past Cap își va lăsa garda jos, oferindu-i lui Future Cap câștigul. Se pare că MCU a făcut o treabă uimitoare în a surprinde acest aspect al personalității Căpitanului America, deoarece, în asta Razbunatorii problema, Capitanul America aproape distruge Razbunatorii din cauza celei mai mari slăbiciuni a lui: Bucky Barnes.