Thrillerul psihologic din 2020 al lui Antonio Campos Diavolul Tot timpul îl joacă pe Robert Pattinson în rolul unui predicator corupt, cu un accent discutabil. De la lansarea filmului pe Netflix, fanii au pus la îndoială autenticitatea și raționamentul din spatele presupusului său sunet Tennessean Southern. Cea mai mică denaturare a unui anumit accent are puterea de a scoate un spectator din experiența sa de vizionare; iată cum este afectat Robert Pattinson Diavolul Tot timpul.
Actorul englez Robert Pattinson este cunoscut pentru că a jucat diverse roluri într-o serie de genuri. Prima dată a crescut vertiginos în popularitate cu rolul său ca Cedric Diggory în Harry Potter și Pocalul de Foc , ceea ce a dus la rolul său iconic de vampirul sclipitor Edward Cullen în filmul Amurg saga. Actorul este bine versat în interpretarea accentelor americane, dar când a fost vorba să livreze unul care avea sediul într-o anumită regiune din sud, i-a dezamăgit pe mulți și chiar a adăugat un element comic unuia dintre cele mai sinistre și neliniștitoare personaje ale filmului. În Diavolul Tot timpul , Pattinson îl interpretează pe reverendul Preston Teagardin, care provine din Tennessee. El a venit să predice în Coal Creek, Virginia de Vest, unde accentele sunt puternic influențate de moștenirea lor apalachiană.
În legătură cu: De ce Sebastian Stan l-a înlocuit pe Chris Evans în Devil tot timpul
Cu accentele provenind din Ohio, Virginia, Virginia de Vest și Tennessee, diferențele pot părea puține, datorită faptului că toate cele patru state sunt relativ apropiate geografic. Când accentul tennessean al lui Pattinson este introdus în film, atrage complet atenția de la tonurile mai profunde apalachiene de la începutul Vestului Mijlociu și al Sudului. Performanța lui Robert Pattinson a afectat filmul atât în sens pozitiv, cât și negativ, dar recepția din partea criticilor și a publicului a fost copleșitor dezamăgită de includerea accentului.
Reverendul Preston Teagardin vine la Coal Creek, Virginia de Vest, pentru a prelua predicarea pentru unchiul său. Venind din Tennessee, el aduce cu el un fler pentru performanță, o apariție inspirată de Elvis Presley și un ton sudic înalt. Este polarizant în comparație cu accentul profund al lui Arvin Russell (Tom Holland), care constă din vocale ondulate. Accentul reverendului este mai blând și mai puțin încorporat în persoana lui. Livrarea lui Pattinson este, de asemenea, mult mai slabă decât co-starurile lui. Fanii au încercat să găsească din ce regiune provine accentul, dar nu există o explicație posibilă pentru asta.
Accentele din Tennessee nu sunt în mod normal înalte sau joase - tind să rămână undeva la mijloc. Deși au și influență apalachiană, ele nu sună la fel ca ale Virginiei de Vest. Unde a crescut personajul lui Pattinson ar arunca lumină asupra motivului pentru care accentul lui este așa cum este, dar există puține sau deloc informații despre cine este reverendul în afară de un prădător coercitiv din sud. Fără îndoială, personajul lui Pattinson a fost influențat de Elvis Presley, care avea rădăcini în Tennessee. Reverendul poartă un ceas de mână de aur și un strângere roz – la fel cum a făcut regele când era în viață. Costumele pe care le poartă seamănă, de asemenea, cu ținuta tradițională Presley, iar părul lui îl oglindește pe cel al muzicianului spre sfârșitul vieții sale.
Preston Teagardin este un bărbat care își folosește statutul în comunitate pentru a constrânge tinerele să se culce cu el. Prin urmare, aspectul, personalitatea și, eventual, accentul lui pot fi atribuite influenței lui Elvis Presley. În ciuda conexiunii dintre cei doi, accentul lui Pattinson este încă o reprezentare incredibilă a Tennessee și este un punct de jos evident al unei povești altfel puternice. Dacă vocea lui Elvis Presley ar fi cu câteva registre mai înaltă, s-ar putea argumenta că Teagardin a fost menit să fie o referire directă la muzicianul din Tennessee, dar această legătură nu a fost confirmată. Oricum, tonul sudic slab interpretat al lui Pattinson a luat din tonul serios al personajului său și estetica generală a Diavolul Tot timpul , făcându-l să pară oarecum comic uneori, în ciuda faptului că este unul dintre cele mai răutăcioase personaje din film.
Mai mult: Diavolul tot timpul: sensul ascuns din spatele fotografiilor lui Carl și Sandy