Deși există similitudini între versiunile de cărți Game of Thrones ale personajelor și versiunile HBO, există mai multe diferențe semnificative.
Game of Thrones este una dintre cele mai bine primite emisiuni TV din toate timpurile (cu excepția poate a sezonului final). Fanii adoră Game of Thrones pentru cateva motive. Ne simțim captivați de imaginile uimitoare ale seriei, precum și de mișcați de poveștile captivante care ne lasă frecvent să ne strângem mâinile peste gură într-un șoc total.
Cu toate acestea, oricât de epice ar fi povestirile și imaginile, lucrul care ne atrage cel mai mult către serie sunt personajele. Fiecare personaj din serie oferă sentimente intense în cadrul spectatorilor, indiferent dacă acesta este sentimentul iubirii pasionale sau al urii aprinse. Deși există o mulțime de asemănări între Un cântec de gheață și foc versiunile de cărți ale personajelor și versiunile TV, există și câteva diferențe semnificative.
Care sunt diferențele majore dintre personajele din cărți și personajele din emisiunea TV? Citiți lista pentru a afla!
10CATELYN STARK
Îndrăgita mamă Stark, interpretată de talentata actriță din serialul HBO de Michelle Fairley, are un final și mai rău augur decât în spectacol. Este greu de crezut că ar putea deveni mai rău decât tot ce a căzut în Nunta Roșie, dar jos și iată, George RR Martin este întotdeauna gata să ofere cea mai plină întorsătură a evenimentelor. În cărți, lucrurile nu se termină pentru Catelyn la Nunta Roșie. Corpul ei este reînviat de Beric Dondarrion și astfel revine la viață ca un cadavru ambulant. Tot ce își dorește este să se răzbune pentru fiul ei și nu se va opri la nimic pentru a-i doborî pe toți cei care au greșit-o la Nunta Roșie (și chiar oameni care nu aveau nimic de-a face cu asta). Nu mai este femeia dulce pe care oamenii o știau să fie și este acum cunoscută sub numele de Lady Stoneheart.
Deoarece gâtul ei a fost tăiat deschis, așa cum vedem și în spectacol, versiunea de renaștere asemănătoare zombie a lui Mama Stark nu poate vorbi decât dacă ține tăietura pe gât : - Nu vorbește. Ticăloșilor sângeroși i-ai tăiat gâtul prea adânc pentru asta. Dar își amintește.
9RAMSAY BOLTON
În timp ce este aprins serialul de televiziune Ramsay este destul de ticălos (în mai multe moduri decât unul), el este și mai rău în cărți! Fără a fi prea grafic, îl face pe soția lui Jane (care nu este în spectacol) să aibă relații cu câinii săi, îi ucide pe toți fiii Bolton care reprezintă o amenințare pentru el și este și mai sadic cu bietul Theon.
Pe A PRIMIT , Ramsay este extrem de chipeș (datorită actorului Iwan Rheon și a liniei maxilarului său ucigaș), dar în cărți este mult mai puțin ușor pentru ochi. În cărți, este descris ca „un tânăr urât, chiar și îmbrăcat fin. El este mare dezosat și cu umeri înclinați, cu un caracter carnos care indică că va fi gras mai târziu în viață. Pielea lui Ramsay este roz și pătată, nasul larg, părul lung, întunecat și uscat.
8TYRION LANNISTER
Tyrion Lannister este poate cel mai bun suflet de pe HBO Game of Thrones cu o inimă de aur și o abundență de glume ușoare pentru a sparge chiar și în cea mai întunecată oră. Îl iubim în spectacol, pentru că el este cel mai bun personaj moral din toate, dar în cărți nu este la fel de îndrăgit. În romane, „jumătatea omului” va trimite oamenii să moară fără prea multă vină. El a ucis un bărbat și își toacă trupul pentru a fi pus în tocană, pe care îi pune pe oameni să mănânce (Eric Cartman, mult?) Și afirmă că este dispus să violeze și să-și ucidă propria soră, Cersei.
Fizic, actorul care îl portretizează A PRIMIT (Peter Dinklage) este destul de frumos. În cărți, totuși, are un aspect deformat și aproape monstruos. Spectacolul a fost acuzat că a folosit tropul „atractivității adaptative”, în care personaje despre care se presupune că sunt prezentate ca neatractive sunt interpretate de actori convenționali. În romane, nasul lui este tăiat în timpul Bătăliei de la Blackwater, are un ochi negru și un ochi verde, este mult mai scurt, iar părul lui este Targaryen blond, în timp ce barba lui este neagră.
7SANSA STARK
În timp ce în emisiune Sansa începe ca o tânără de 13 ani, în cărți are doar 11 ani. În scrierile lui George RR Martin, „pasărea mică” este mult mai inteligentă, cu o gamă mai largă de cunoștințe despre istoria Westeros. . De asemenea, este plină de talent în cărți, deoarece poate cânta mai multe instrumente.
6BRIENNE OF TARTH
În cărți, Brienne of Tarth are doar 18 ani la începutul seriei. În spectacol, ea este portretizată de Gwendoline Christie, care avea 32 de ani în timpul primei sale apariții la Game of Thrones . În romane, este descrisă ca fiind destul de urâtă, cu multe pistrui și buze umflate, împreună cu un obraz mușcat. Singurul lucru atractiv despre ea se spune că sunt ochii ei mari și albaștri, care sunt descriși ca fiind copilași.
La sfârșitul zilei, Brienne vrea doar să iubească și să fie iubită romantic. În cărți, ea are o natură mult mai maternă, în special față de Podrick, care are doar 12 ani în ASOIAF.
5JON SNOW
În timp ce era în cărți Jon Snow are doar vreo 16 ani, Kit Harington avea 25 de ani la începutul filmărilor pentru Game of Thrones . În emisiune, el este adesea descris ca „drăguț”, în timp ce în cărți nu este niciodată menționat.
În seria HBO, personajul său este foarte orientat spre acțiune și uneori nu va reuși să își strategizeze deciziile, în timp ce în cărți este mult mai atent când vine vorba de acțiunile sale. De asemenea, este capabil să vadă profeții în visele sale și este un warg sau o persoană care poate vedea prin ochii animalelor.
44. DAENERYS TARGARYEN
În timp ce se afla în spectacol, Daenerys ar trebui să fie în jur de 17/18 la începutul seriei, ea are doar 13 ani în prima carte! În ceea ce privește aspectul, regina Dany are ochii violet, a fost descrisă de Varys ca fiind „prea slabă”, se spune că este cea mai frumoasă femeie și își pierde părul din cauza arderii de atâtea ori. În ceea ce privește personalitatea, nu există momente de „Regină Nebună” în cărți, deoarece Regina Dragonului este un pacifist total în ASOIAF.
Practic, nu ar fi dat niciodată foc tuturor aterizărilor regelui după ce a auzit clopotele. Relația ei cu Drogo este mult mai consensuală în cărțile din noaptea nunții lor în comparație cu emisiunea TV, unde acest lucru nu pare să fie cazul. Ea are, de asemenea, o mare bătrână școlară pe Daario, unde în spectacol este destul de indiferentă față de curtarea lui.
3DEGETUL MIC
În timp ce este aprins Game of Thrones, Petyr Baelish ar putea, la fel de bine, să-și strângă mâinile în timp ce râdea rău, cu cuvântul „Nedemn de încredere” scris pe frunte, în cărți, toată lumea are încredere în Micul deget! George RR Martin a afirmat chiar că degetul mic este unul dintre cele mai modificate personaje de la carte la spectacol.
În ASOIAF, Baelish este probabil cel mai înspăimântător personaj din toate, datorită succesului său în manipularea tuturor celor pe care îi întâlnește cu privire la cât de „prietenos” și „slab” este. Datorită abilității sale de a îmbrăca această mască binevoitoare, reușește să câștige încrederea tuturor, cu excepția lui Tyrion Lannister, în timp ce se află în A PRIMIT se afirmă că „doar un idiot ar avea încredere în Degetul Mic”.
DouăJAIME LANNISTER
În timp ce era în spectacol, Jaime Lannister „a murit încercând să-și salveze regina” și a fost îndrăgostit de Cersei până la sfârșit, nu este atât de mult în cărți. Deși se crede că inițial era foarte îndrăgostit de sora lui, gelozia și ura au preluat în cele din urmă când a descoperit că sora lui era „infidelă”.
Părea să-și ardă complet sentimentele în cenușă, împreună cu scrisorile pe care i le adresase. În timp ce Jaime avea 31 de ani la începutul programului ASOIAF, actorul care l-a portretizat, Nikolaj Coster-Waldau, avea 41 de ani când spectacolul a început să filmeze.
1SHAE
Shae, iubitul lui Tyrion, care se referă la el ca „Leul meu”, a fost puțin diferit în cărți în comparație cu versiunea TV prezentată de Sibel Kekelli. În spectacol, se crede că Shae este cu adevărat îndrăgostită de Tyrion și de aceea ea este atât de emoțională față de respingerea lui, pe care o face doar pentru a o proteja.
În cărți, este clar că ea nu are sentimente pentru Tyrion și pur și simplu îl folosește pentru banii și statutul său. Acesta este motivul pentru care cititorii seriei nu au fost deloc surprinși să vadă că Shae îl trădează pe Tyrion în timpul procesului său.