Hamilton se bazează pe autobiografia lui Ron Chernow despre Alexander Hamilton, dar musicalul are câteva libertăți cu viața tatălui fondator.
Compozitorul, scriitorul și actorul Lin-Manuel Miranda a fost inspirat să scrie musicalul Hamilton după ce a citit biografia lui Ron Chernow Alexander Hamilton . Drept urmare, multe din detaliile vieții lui Hamilton în spectacol - precum și portretizarea generală a acestuia ca un om ambițios, muncitor febril și pasionat - au fost extrase din relatarea lui Chernow despre adevăratul Alexander Hamilton. Acestea fiind spuse, Hamilton face, de asemenea, o serie de schimbări față de povestea adevărată, pentru a face viața lui Hamilton să se potrivească mai bine formatului și dramei unui musical de trei ore.
Elemente de Hamilton care sunt în mare parte ficționalizate includ presupusul triunghi amoros dintre Alexandru, soția sa Elizabeth Schuyler și sora Elisabetei Angelica (care de fapt era deja căsătorită până când l-a cunoscut pe Alexandru pentru prima dată). Muzicalul prezintă o distribuție diversă prin design, părinții fondatori jucându-se în mare parte de oameni de culoare, în ciuda faptului că personajele istorice originale erau albe. Și, desigur, părinții fondatori nu au conversat de fapt în cântec și rap (cel puțin, din câte știm).
Continuați să derulați pentru a continua să citiți Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a începe acest articol în vizualizare rapidă.
Hamilton folosește viața unuia dintre părinții fondatori mai puțin amintiți pentru a spune o poveste despre ambiție, moștenire și costurile personale ale ambelor. Iată schimbările majore pe care musicalul le aduce vieții reale a lui Alexander Hamilton.
Hamilton nu l-a lovit pe Bursar
Din păcate, nu există dovezi că Alexander Hamilton l-a lovit cu adevărat pe bursarul Colegiului Princeton (pentru început, în acel moment se numea încă Colegiul din New Jersey). Această parte din „Aaron Burr, Sir” este în principal produsul iubirii lui Lin-Manuel Miranda pentru jocuri de cuvinte și jocuri de cuvinte. Nenorocirile lui Hamilton de la Princeton din musical se bazează pe o poveste relatată de Hercules Mulligan, care a fost scrisă pentru prima dată în biografia din 1834 Viața lui Alexander Hamilton . Potrivit lui Mulligan, Hamilton a fost acceptat la Colegiu în 1772 doar pentru a-i fi revocată admiterea atunci când a încercat să urmeze un curs de studiu accelerat, așa cum a făcut Burr. Cu toate acestea, nu există dovezi scrise care să sugereze că Hamilton a fost acceptat vreodată la Princeton, sau că admiterea sa a fost revocată, astfel încât veridicitatea poveștii este oarecum pusă sub semnul întrebării.
Hamilton a schimbat sclavi pentru schuyleri
Relația lui Alexander Hamilton cu sclavia este mai complicată decât este descris în musical. El a fost într-adevăr un abolitionist și unul dintre fondatorii Societății New York Manumission Society, care a făcut lobby în favoarea New York-urilor negri înrobiți și a promovat politicile abolitioniste. Hamilton nu avea proprii sclavi; doi băieți sclavi au fost lăsați lui și fratelui său în testamentul mamei lor, dar nu au primit niciodată această moștenire din cauza nașterii lor nelegitime. Cu toate acestea, Hamilton a schimbat sclavi în numele familiei Schuyler după ce s-a căsătorit cu Elizabeth. Hamilton își descrie personajul principal ca fiind un abolitionist ferm și o voce pentru sclavi și este adevărat că opiniile sale erau progresiste pentru acea vreme. Cu toate acestea, mâinile lui nu erau complet curate.
John Adams nu l-a concediat pe Alexander Hamilton
În „Administrația Adams” se spune că după venirea la putere, John Adams ” îl concediază pe Hamilton / îl numește în mod privat „ticălos creol” în batjocurile sale. „Prima versă nu este adevărată. Hamilton a demisionat de fapt din funcția de secretar al trezoreriei în timpul administrației de la Washington, cu doi ani înainte ca John Adams să devină președinte. Acesta din urmă are mai multă greutate; conform cărții lui Chernow, Adams a făcut într-adevăr declarații derogatorii despre Hamilton, inclusiv referindu-se la el ca „ Nemernic creol . ' Într-o Mediu articol despre portretizarea lui Hamilton de John Adams, istoricul Dominic Martyne a constatat că, în scrisorile pe care Adams le-a scris după moartea lui Hamilton, el l-a descris separat ca fiind „ Creol scoțian ' si ' ticălos bastard al unui scotch Pedler . '
Hamilton nu a fost confruntat de Burr, Madison și Jefferson
Hamilton are neapărat un număr limitat de personaje, ceea ce înseamnă că unele detalii istorice sunt evocate pentru a pune personajele principale în mijlocul evenimentelor din care nu au făcut parte. De exemplu, Aaron Burr nu a fost al doilea al lui Charles Lee în duelul cu John Laurens, așa cum este descris în spectacol. În mod similar, în timp ce Alexander Hamilton a fost confruntat cu plățile sale către James Reynolds, ducând la publicarea broșurii Reynolds, cei trei bărbați care au venit la el nu erau Thomas Jefferson, Aaron Burr și James Madison. În schimb, a fost confruntat cu viitorul președinte James Monroe, senatorul virginian Abraham B. Venable și Frederick Muhlenberg, primul președinte al Camerei Reprezentanților.
Hamilton nu s-a retras din viața publică
Hamilton dă impresia că hitul unu-doi al publicației Reynolds Pamphlet și moartea lui Philip Hamilton l-au determinat pe Alexander să se retragă din ochii publicului. „It's Quiet Uptown” îl vede procesându-și durerea în izolare, în timp ce „Alegerea din 1800” sugerează că a fost tras cu reticență înapoi în politică de cererea publică pentru opinia sa. Acest lucru are unele libertăți cu cronologia. Pentru început, Philip Hamilton a murit de fapt în 1801, așa că, evident, Alexander nu-și îndurerase moartea în momentul alegerilor din 1800.
În timp ce publicația din 1797 a broșurii Reynolds este descrisă ca un scandal de finalizare a carierei, Hamilton trece peste Quasi-Războiul cu Franța din 1798-1800. În timpul acestui război, Alexander Hamilton a fost numit grad de general-maior, ocupând funcția de de facto șef al armatei Statelor Unite. În ciuda unor probleme de sănătate, el a rămas foarte activ în carieră, deși în ultimii ani a fost mai interesat de drept și teorie politică decât politica de zi cu zi. Deși Hamilton s-a mutat în oraș în 1803, potrivit unui cont din cartea lui Chernow, el a continuat să facă naveta între casă și oraș - o călătorie dus-întors de trei ore - patru sau cinci zile pe săptămână.
Hamilton nu a fost ucis din cauza alegerilor din 1800
Cel puțin, nu direct. Hamilton a murit de fapt în 1804, la patru ani după ce influența sa l-a ajutat pe Jefferson să-l bată pe Burr la președinție. Adevăratul punct de referință care l-a determinat pe Burr să-l provoace pe Hamilton la duel a fost alegerile guvernamentale din 1804 din New York, în care Hamilton a făcut campanie în numele adversarului lui Burr, Morgan Lewis. Abia după ce a fost bătut încă o dată într-o cursă politică din cauza intervenției lui Hamilton, Burr a scris o scrisoare prin care cerea scuze, așa cum este descris în piesa „Servitorul tău ascultător”. Hamilton a răspuns cu tactul său obișnuit, spunând că nu-și poate cere scuze pentru că a vorbit rău despre Burr, deoarece nu era sigur la ce instanță se referea Burr.