Ordinul Phoenix-ului ar fi putut fi cel mai greu de adaptat Harry Potter și iată cum a fost schimbată cartea în film.
Indiferent de cât de apropiat este un film de materialul său sursă, vor exista întotdeauna diferențe. Harry Potter seria nu face excepție și una dintre cele mai mari provocări a fost adaptarea Harry Potter și Ordinul Phoenixului , care este cea mai lungă carte din serie. Cartea prezintă începutul Armatei lui Dumbledore, personajul urât cu înverșunare Dolores Umbridge și dezvăluirea unei profeții foarte importante.
Adaptarea filmului se menține la aceste elemente memorabile și importante, dar există inevitabil unele schimbări în modul în care sunt tratate. Având în vedere materialul sursă lung, unele povești și detalii din carte sunt condensate sau decupate în întregime. Vedeți aceste 10 diferențe între carte și film Harry Potter și Ordinul Phoenixului .
10Cine găsește camera cerințelor pentru DA
Dobby nu apare în adaptarea filmului Ordinul Phoenixului , dar în carte, el este cel care îi spune lui Harry despre camera cerinței. Camera cerinței îl ajută pe Dobby să-l trateze pe Winky ori de câte ori devine în ebrietate de a bea prea multă bere.
Filmul îl arată pe Neville dând peste Camera Cerinței. Rezultatul final este același, totuși, deoarece Camera Cerințelor devine cartierul general secret și zona de practică pentru Armata lui Dumbledore.
9Fără quidditch
Romanul prezintă câteva povești interesante ale lui Quidditch, deoarece Umbridge îi interzice lui Harry să mai joace Quidditch din nou și Ron devine Păzitorul echipei Gryffindor. Pentru prima dată în serie, echipa Gryffindor trebuie să găsească o modalitate de a câștiga fără Harry. Ginny se alătură echipei și atât ea, cât și Ron se ridică la ocazie în timp ce îl conduc pe Gryffindor să câștige cupa Quidditch.
Niciuna dintre aceste povești nu este încorporată în film. De fapt, nu există deloc Quidditch în film. Spectatorii nu îl văd pe Ron devenind Păstrătorul echipei Gryffindor până la adaptarea filmului Prințul cu jumătate de sânge .
8Mundungus Fletcher
Cititorilor li se prezintă Mundungus Fletcher în Ordinul Phoenixului . El este menționat pe scurt în Pocalul de Foc ca membru al „vechii mulțimi” care s-a luptat cu Voldemort ultima dată. El se alătură Ordinului Phoenix și, în timp ce îi ajută, continuă să se ajute și el prin vânzarea de bunuri furate.
Filmele nu introduc Mundungus decât Harry Potter și Sfintele Moarte: Partea 1 când Ordinul îl mută pe Harry din Privet Drive. Acest lucru face ca introducerea sa bruscă în acel film să fie un pic deranjantă pentru cei care nu au citit cărțile.
7Minciuna lui Kreacher
Kreacher apare în adaptarea filmului Ordinul Phoenixului , dar ceea ce este, fără îndoială, cel mai important moment al său din carte este extras din film. Când Harry are o viziune despre nașul său Sirius Black fiind torturat în Departamentul Misterelor, el folosește rețeaua Floo pentru a vedea dacă Sirius se află la doisprezece Grimmauld Place. Kreacher minte și îi spune lui Harry că Sirius nu este acolo, ceea ce îl face pe Harry să creadă că viziunea sa este reală și că Sirius se află la Departamentul Misterelor.
Această scenă cu Kreacher nu apare niciodată în film. Sirus moare în film la fel cum moare în carte, dar maltratarea lui față de Kreacher nu joacă niciun rol în soarta sa, așa cum se întâmplă în roman.
6Cine trădează DA
Armata lui Dumbledore folosește camera cerințelor drept cartier general și zonă de antrenament până când sunt trădați. Prietena lui Cho Chang, Marietta Edgecombe, este responsabilă pentru această trădare din carte. Mama lui Marietta lucrează pentru minister și nu a vrut niciodată să se alăture organizației secrete și a fost târâtă acolo de Cho.
Marietta scoate la Umbridge informații care îi permit să expună DA. Din moment ce Marietta nu există în film, Cho este cel care trădează DA, deși în cazul ei informațiile sunt despărțite fără voie. Umbridge folosește poțiunea care spune adevărul, Veritaserum, pentru ca Cho să varsă fasolea pe Harry, DA și locația lor secretă de întâlnire.
5Scenele Sf. Mungo
Arthur Weasley este trimis la Spitalul Sf. Mungo pentru răni și răni magice după ce este atacat de Nagini. Niciuna dintre scenele Sf. Mungo din cărți nu este inclusă în film.
Dincolo de Harry, Hermione și Weasley, care îl vizitează pe Arthur, cititorii de cărți îl pot vedea și pe Neville vizitându-i pe părinții săi, care au fost spitalizați la St. Mungo de când au fost torturați brutal de Barty Crouch Jr. Este un moment sfâșietor care oferă mai mult context și o perspectivă asupra personajului lui Neville. Harry, Hermione, Ron și Ginny îl văd și pe Gilderoy Lockhart la Sf. Mungo și că memoria lui Lockhart este încă grav deteriorată.
4Implicarea Madamei Maxime în misiunea lui Hagrid
Cartea menționează că doamna Maxime s-a alăturat lui Hagrid în misiunea sa de a recruta giganții în lupta împotriva lui Voldemort. În ciuda celor mai bune eforturi ale lui Hagrid și Madame Maxime, giganții aleg să lupte cu Voldemort și Death Eaters.
Nu există nicio mențiune în filmul Madamei Maxime care o ajută pe Hagrid în misiunea sa. Este posibil ca ea să fi făcut încă parte din ea și totuși nu este menționat în film.
3Firenze Predarea Divinației
Dolores Umbridge îl concedieză pe Sybill Trelawney în carte și în film. Un profesor de înlocuire nu este prezentat niciodată în film, dar în carte, Dumbledore angajează centaurul Firenze pentru a preda Divinația în absența lui Trelawney.
Chiar și după ce profesorul Trelawney este reintegrat, Firenze continuă să predea Divinația la Hogwarts, în timp ce colonia sa de centauri îl alungă. Firenze luptă și în bătălia de la Hogwarts. Singura sa apariție în film este în Piatra vrăjitorului , totuși.
DouăCamere omise din Departamentul Misterelor
Departamentul Misterelor conține multe camere care nu sunt prezentate în film. Cea mai memorabilă dintre acestea este probabil Camera Creierului, unde creierele cu tentacule atașate de ele se prind de Ron și încep să-l sufoce. O altă sală notabilă care nu figurează în film este Camera timpului, unde ministerul își păstrează Time-Turners. Toți cei care se întorc la timp ai ministerului sunt distruși atunci când Harry și prietenii săi luptă cu mâncătorii de moarte în camera timpului.
Filmul condensează Bătălia Departamentului Misterelor, concentrându-se pe Sala Profeției și Camera Morții, unde Sirius cade prin Văl.
1Explicația lui Dumbledore despre profeție
Explicația lui Dumbledore despre profeție este mult mai limitată în film. Se concentrează în principal pe „nici unul nu poate trăi în timp ce celălalt supraviețuiește” parte a profeției și de ce Dumbledore a protejat acest adevăr de Harry.
Există o cantitate extinsă de informații dezvăluite în carte care nu sunt incluse în film. Explicația lui Dumbledore din carte dezvăluie motivul real pentru care Harry trebuie să rămână cu Dursley, cum Dumbledore a auzit prima dată profeția de la Sybill Trelawney și cum Neville Longbottom este conectat la profeție.