Cum a devenit Hamilton un film (și de ce nu vor mai fi muzicale de pe Broadway)

Ce Film Să Vezi?
 

Hamilton a avut un succes masiv pentru Disney + când producția a devenit disponibilă pentru streaming. De ce alte muzicale de pe Broadway nu își urmează exemplul?





Articolul actualizat: 27 septembrie 2020






Producția originală de pe Broadway a Hamilton a devenit disponibil pentru a fi difuzat pe Disney + în iulie, iar popularitatea sa a ridicat întrebarea de ce mai multe emisiuni de pe Broadway nu sunt disponibile pentru vizionare la cerere. Hamilton nu este primul spectacol de pe Broadway care a fost filmat și pus la dispoziție pe serviciile de streaming, dar popularitatea sa pe scară largă și succesul financiar l-au făcut primul musical la cerere. Liga Broadway a rezistat tranziției către streaming de ani de zile, speculând că accesul sporit la muzicale ar duce la scăderea vânzărilor de bilete - dar Hamilton Succesul global continuu este un semn că spectatorii sunt pregătiți pentru mai mult acces la Broadway.



Continuați derularea pentru a continua să citiți Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a începe acest articol în vizualizare rapidă.

Poate că Broadway s-ar fi opus să facă muzicale disponibile pentru filmare și distribuție, dar există încă câteva excepții notabile. Musicalul Disney Ziariști a fost lansat pe Netflix în 2017 și Cizme Kinky și Falsetto sunt adăugiri recente la micul serviciu de streaming BroadwayHD. Mai mult ca Hamilton , aceste muzicale sunt excepția, nu regula. După închiderea Broadway în martie din cauza pandemiei coronavirusului și Hamilton a văzut un succes copleșitor pe Disney +, fanii au speculat că Broadway va începe treptat să lanseze muzicale pe streaming. Această mișcare mult așteptată ar contribui la transformarea teatrului în mai accesibil și ar ajuta spectacolele să câștige bani în timpul opririi Broadway, care este în prezent programată să dureze până în ianuarie 2021.

Related: Mulan vs. Hamilton: Ce dezvăluie lansarea Disney +






Cu toate acestea, această schimbare nu s-a întâmplat. Deși cel puțin un alt musical de pe Broadway va debuta pe Netflix, Diana , nu a existat o schimbare majoră pentru a lansa alte muzicale la cerere. Legal Blonde a fost lansat pe DVD înainte de turneul național și a văzut o creștere majoră a vânzărilor de bilete, dovedind că abilitatea de a viziona un musical acasă face ca spectacolul să fie mai popular - nu mai puțin. Hamilton a devenit un film în ciuda provocărilor majore, deoarece a fost deja foarte popular și a reușit să finanțeze producția - dar majoritatea musicalurilor nu pot. Iată adevăratul motiv pentru care Hamilton a devenit un film și de ce restul din Broadway nu va face același lucru.



Hamilton a dovedit că merită 75 de milioane de dolari

Când Disney a anunțat că o versiune filmată a Hamilton a fost înregistrat cu distribuția originală de pe Broadway și va fi lansat în cinematografe, musicalul avea deja succes. Hamilton încasat 649,9 dolari în vânzări de bilete interne conform Ligii Broadway și peste 1 miliard de dolari în întreaga lume (via BroadwayWorld .) Hamilton a atins acest obiectiv în termen de cinci ani de la data deschiderii sale pe Broadway, în timp ce cele trei musicaluri cu cele mai mari încasări din toate timpurile ( Regele Leu, Rău, Fantoma Operei ) au mai mult de șaisprezece ani.






In orice caz, Hamilton succesul financiar masiv este un aspect anormal. Broadway arată costul între 10-20 milioane dolari de produs , și doar 21% din musicaluri recuperează această investiție. Hamilton Prețul de 75 de milioane de dolari pentru drepturile de film și-a crescut semnificativ costurile, dar succesul global al emisiunii a însemnat că musicalul a avut un public încorporat pe Disney +, iar riscul financiar a dat roade. Hamilton în cele din urmă a devenit accesibil și a fost urmărit în 2,7 milioane de gospodării în primul weekend în care a fost disponibil să fie difuzat.



Hamilton Succesul pe Disney +, combinat cu oprirea extinsă pe Broadway, face ca punerea muzicalelor online să pară alegerea evidentă. In orice caz, Hamilton a putut fi filmat și produs doar din cauza circumstanțelor unice ale muzicalului: popularitatea sa principală, pe care majoritatea spectacolelor nu o au, este un succes financiar masiv și este disponibilă pe Disney + în locul serviciului de streaming de mai multe nișe BroadwayHD. Încă, Hamilton a fost capabil să depășească obstacolele financiare. De ce nu se poate așa ceva Rău să devii și tu un film?

Legate de: Hamilton: Înțelesul ascuns din spatele camerei lui Burr Cântec

Majoritatea drepturilor muzicale Broadway interzic transmiterea în flux

Atunci când un musical se interpretează pe Broadway, se realizează printr-un acord de licențiere: un contract care permite spectacolului să fie folosit într-un spectacol live. Aceste drepturi sunt cunoscute sub numele de „marile drepturi” și exclud (sau interzic direct) permisiunile de streaming sau filmare. Companiile de licențiere au început să adune pachete de streaming pentru spectacole doar ca urmare a pandemiei de coronavirus, când au început să primească presiuni din teatrele care au fost forțate să închidă. Chiar și după această schimbare, cele mai populare emisiuni nu sunt licențiate pentru streaming.

Drepturile de streaming pentru muzicale se împart în trei categorii: streaming live, streaming programat și streaming la cerere. Cel mai obișnuit tip, streaming live, vizionează literalmente un flux live al spectacolului pe măsură ce este interpretat - așa au putut face majoritatea teatrelor regionale și comunitare în martie. Streaming programat mai puțin obișnuit și mai costisitor înseamnă înregistrarea unei emisiuni o singură dată și punerea la dispoziție a videoclipului la o anumită oră sau într-o perioadă mică de timp pentru posesorii de bilete. Ceea ce este cel mai rar, streaming la cerere Hamilton realizat, iar opțiunea este aproape niciodată disponibilă într-un pachet de licențiere. Mai mult decât atât, licențierea în flux nu este aproape niciodată disponibilă dacă un muzical este inițial opționat pentru o adaptare de film sau dacă are deja unul. De-aceea Prom , pe care Ryan Murphy îl transformă într-un film pentru Netflix sau Rău , care a fost în limb de dezvoltare de ani de zile, încă nu sunt disponibile pentru a fi redate în flux.

În plus față de obstacolele de licențiere, Hamilton a trebuit să încheie acorduri cu mai multe sindicate pentru a filma și lansa musicalul. Fiecare parte a unui spectacol de pe Broadway face obiectul unui contract sindical (coregrafi, muzicieni, tehnicieni etc.), inclusiv Actors Equity Association, care acoperă distribuția. În film și televiziune, aceste roluri sunt acoperite de SAG-AFTRA și WGA, ale căror contracte au deja stipulări încorporate pentru costuri inițiale și reziduuri. Totuși, nu toate organizațiile ar trebui privite ca un impediment și, cu siguranță, a spune că toate „se opun” drepturilor digitale nu este corect. Guvernul dramaturgilor joacă un rol crucial în facilitarea acordurilor asupra drepturilor digitale și creează un nou model pentru acordurile privind drepturile digitale pentru utilizarea viitoare a membrilor lor și, în timp ce acordurile actuale nu discută problema drepturilor digitale, ele permit producătorilor dreptul la prima negociere.

Spre deosebire de televiziune, contractele Broadway acoperă doar plata pentru un spectacol live, iar sindicatele rareori permit permisiuni de streaming. În plus, unele aspecte precum iluminatul trebuie reproiectate pentru a filma spectacolul - ceea ce înseamnă negocierea unui al doilea contract mai scump cu designerul. Chiar dacă un musical poate ajunge la un acord echitabil cu sindicatele, crește semnificativ costul filmărilor și producției - o chestiune chiar Hamilton a întâlnit, în negocieri contractuale cu vedeta Leslie Odom Jr.

Fiecare emisiune de pe Broadway este filmată, dar inaccesibilă

Deși emisiunile de pe Broadway interzic adesea transmiterea în flux, fiecare muzical este filmat doar în scopuri arhivistice. Din 1970, Biblioteca Publică din New York a întreținut Theatre on Film and Tape Archive, care este alcătuit din peste 5.000 de înregistrări înregistrate cu piese muzicale și piese de pe Broadway. Spre deosebire de Hamilton de calitate profesională, aceste înregistrări sunt realizate dintr-o cameră granulară, cu o singură cameră montată în partea din spate a casei. Pentru comparație, Hamilton avea o configurație cu trei camere, iluminat reproiectat pentru film și sunet și sunet de înaltă calitate. Aceste videoclipuri de arhivă sunt destinate numai scopurilor de cercetare, nu pentru consumului public.

În legătură cu: Hamilton: Ce s-a întâmplat cu Hercules Mulligan după actul I al muzicalului

Biblioteca publică din New York face, de asemenea, foarte dificilă vizionarea videoclipurilor. Întreaga arhivă are acces restricționat și nu poate fi verificată. Cu un card al Bibliotecii Publice din New York, majoritatea videoclipurilor pot fi văzute personal la bibliotecă (deși unele necesită permisiunea specială) și toate necesită o programare pentru ca cercetătorii să le vizioneze. În timp ce fanii muzicali au solicitat lansarea videoclipurilor, nu sunt nici pe departe aceeași valoare de producție ca Hamilton .

Muzicalele live TV sunt următorul lucru cel mai bun

Este ușor de văzut cum Hamilton este rarul musical de pe Broadway care este filmat și lansat profesional și cum alte muzicale de pe Broadway sunt împiedicate să facă același lucru. Cu toate acestea, o altă inovație a readus muzicalele de pe Broadway în prim plan: muzicale TV live. În perioada 2013-2019, au fost produse și difuzate zece muzicale, inclusiv Sunetul muzicii cu Carrie Underwood și Iisus Hristos Superstar Live In Concert cu John Legend. Spre deosebire de versiunile filmate ale spectacolelor de pe Broadway, aceste producții sunt autorizate și concepute special pentru televiziune.

Muzicalele TV live sunt cel mai bun lucru pentru spectacolele de pe Broadway și sunt producții separate create și contractate special pentru filmare și difuzare live. Producând o producție complet separată pentru difuzare, evită labirintul licențierii și al problemelor contractuale care Hamilton a trebuit să treacă. Producerea unui muzical live pentru televiziune este încă costisitoare - producția de Fox Unsoare a costat în jur de 15 milioane de dolari. Muzicalele live îndeplinesc în continuare obiectivul de bază de a face Broadway mai accesibil pentru un public mai larg și scoate muzicale din bula insulară din New York.

Motivul pentru care Broadway a împins înapoi pe streaming este teama de a canibaliza vânzările de bilete și de a stimula mai puțini oameni să vadă spectacolul. Producătorii sunt deja reticenți să lanseze videoclipuri până când un musical se închide pe Broadway și nu mai este în turneu, dar frica a fost respinsă de Legal Blonde și creșterea vânzărilor de bilete după lansarea DVD-ului. Liga Broadway a văzut presiuni majore pentru a pune la dispoziție muzicale la cerere după oprirea Broadway, care este programată în prezent până în ianuarie 2021, dar costul prohibitiv înseamnă că multe muzicale nu vor fi disponibile niciodată pe streaming. Deocamdată, fanii muzicalelor vor trebui să se mulțumească cu oferta limitată de pe Broadway HD sau Disney +, sau să revadă Hamilton încă o dată.

---

Acest articol a fost actualizat pentru a clarifica obiectivele și operațiunile Guildei Dramatistilor și pentru a include comentariile oficiale ale directorului executiv pentru afaceri al Guild, Ralph Sevush:

Breasla nu este un sindicat; suntem o asociație voluntară de membru. Contractul Guild care este folosit de membrii noștri pentru producțiile lor de pe Broadway nu discută drepturile digitale, ci pur și simplu rezervă drepturi audio-vizuale autorilor, oferind în același timp producătorilor dreptul de prima negociere pentru a dobândi aceste drepturi. Dramaticienii pot face ceea ce doresc cu drepturile lor rezervate. Și, mai degrabă decât să se opună acordării licenței pentru astfel de drepturi, breasla o facilitează prin crearea de noi modele de acorduri de drepturi digitale pentru utilizarea ulterioară a membrilor noștri.