Înapoi în viitor partea a II-a scriitorul Bob Gale le spune fanilor Universal este responsabil pentru versiunea controversată cenzurată, nu Netflix unde a fost transmisă în flux. Primul Inapoi in viitor a avut premiera în 1985, regizat și co-scris de Robert Zemeckis și a încasat peste 350 de milioane de dolari la box office. Filmul l-a jucat pe actorul canadian-american Michael J. Fox în rolul lui Marty McFly, un băiat care călătorește înapoi în timp până în 1955. Lui i se alătură prietenul său excentric, omul de știință Emmett „Doc” Brown (Christopher Lloyd) în film. acum-iconic modificat Delorean . Lea Thompson o joacă pe mama lui Marty în trecut și în prezent, datorită protezelor, precum Crispin Glover în rolul George McFly, tatăl lui Marty.
Deși a fost conceput inițial ca un film de sine stătător, popularitatea a dus la o franciză care a continuat cu Înapoi în viitor partea a II-a în 1989, care a filmat consecutiv cu a treia tranșă. Înapoi în viitor Partea a III-a lansat în anul următor, în 1990. Unii consideră al doilea film nu doar una dintre cele mai bune lucrări ale lui Zemeckis, ci și una dintre cele mai bune continuare din toate timpurile. Gale a scris cea mai mare parte a primei schițe pentru Partea a II-a singur, în timp ce Zemeckis a terminat lucrul la Cine l-a înscenat pe Roger Rabbit? . Construcția decorurilor de pre-producție și dezvoltarea unor proteze convingătoare pentru îmbătrânire au durat aproximativ doi ani până să înceapă filmările principale.
Înrudit: Ce a făcut Michael J. Fox de la Înapoi în viitor
A vorbit cu Gale THR despre o versiune editată a Înapoi în viitor partea a II-a streaming pe Netflix. Scena modificată apare atunci când Marty găsește revista franceză de lenjerie intimă, Oh la la în husa de praf al almanahului sportiv. În versiunea cenzurată, scena este scurtată, iar coperta revistei nu este afișată. Almanahul devine un punct important al intrigii pentru film, așa că tăierea a două rânduri care oferă context filmului pentru a edita coperta revistei este o problemă.
Cu toate acestea, Gale a dezvăluit că cenzura a fost opera distribuitorului original al filmului, Universal Pictures, care a oferit Netflix acea versiune. Nici Gale, nici Zemeckis nu au știut că tăierea există până când a apărut pe Netflix. Scriitorul a subliniat că Netflix nu editează filme din alte studiouri și nu le-a învinuit pentru situație. El a mai explicat că este o versiune străină a filmului. pentru o țară care a avut o problemă cu coperta revistei Oh La La. Gale a făcut chiar un pas mai departe și a cerut ca Universal să distrugă acea versiune a Înapoi în viitor partea a II-a.
Editările au părut surprinzătoare când au fost anunțate pentru prima dată, deoarece Netflix nu este cunoscut pentru reținerea conținutului grafic sau sexual. Adevărul că tăierea a venit de la Universal, folosită pentru distribuția străină și are mult mai mult sens. În timp ce cineva s-ar putea gândi la editarea copertei pentru a face filmul „mai prietenos pentru familie”, eliminarea celor două rânduri care încadrează descoperirea almanahului și rolul său în film este un deserviciu pentru fanii care consumă. Înapoi în viitor partea a II-a pentru prima dată. Experiența subliniază controlul studiourilor asupra muncii regizorilor, precum și capacitatea de a modifica un produs finit și, eventual, de a-i modifica moștenirea. Netflix are acum versiunile originale, needitate, ale tuturor celor trei filme în flux.
Următorul: Înapoi în viitor: toate cele trei filme, clasate de la cel mai rău la cel mai bun
Sursa: THR