Fanii filmului de groază sud-coreean A Tale of Sisters pot revedea unele dintre cele mai strălucitoare momente ale filmului cu aceste 10 cele mai bune citate.
O poveste despre doua surori este unul dintre puținele filme de groază care se îmbunătățește și are mult mai mult sens cu vizionări multiple. Premisa filmului are trei straturi. La suprafața sa, îngrozește privitorul cu sperieturile sale de sărituri bine sincronizate și evenimentele paranormale confuze. La un nivel mai profund, se adâncește în explorările psihologice ale unei tinere care suferă de Tulburare de identitate disociativă. Și, în cele din urmă, al treilea strat descrie modul în care durerea și regretul pot spulbera complet o familie.
LEGĂTATE: 10 filme groază coreene grozave de vizionat dacă ți-a plăcut Train To Busan
Având în vedere complexitatea poveștii sale, este impresionant cât de meticulos sunt aranjate secvențele și revelațiile sale. În afară de asta, filmul face o treabă grozavă în a descrie legăturile complicate ale unei familii care a avut un trecut teribil de tragic. Reușește acest lucru prin cinematografia sa sclipitoare și dialogul sentimental, care provoacă gânduri, care rămâne cu tine mult timp după ce încep să apară creditele.
'E așa de amuzant. Cum am putea să avem amândoi menstruația la aceeași dată?
Acest citat sugerează că nimic nu este așa cum pare. Su-mi, sora ei Su-Yeon și mama ei vitregă Eun-Joo nu sunt trei personaje diferite, ci toate aceeași persoană.
Când Su-mi observă că sora ei are prima menstruație, ea încearcă să o consoleze furând rechizitele sanitare ale lui Eun-Joo. Atunci Eun-Joo o prinde în flagrant și glumește că are menstruația în aceeași zi cu Su-Yeon. Numai câteva clipe mai târziu, Su-mi află că și ea are menstruația. Este prima dată când filmul prefigurează subtil că Eun-Joo și Su-Yeon sunt doar cele două personalități distincte ale lui Su-mi.
„Sub chiuveta din bucătărie era o fată”.
Aproape tot ceea ce se întâmplă în timpul filmului este o simplă proiecție a mecanismului de adaptare al lui Su-mi cu privire la trauma ei trecută. Cu toate acestea, anumite momente au și subliniere paranormale.
RELATE: 15 filme de groază terifiante care nu sunt paranormale
Unul dintre aceste momente este când tatăl lui Su-mi îi invită pe fratele lui Eun-joo și pe soția lui, Mi-hee, la cină, dar ei pleacă la scurt timp după ce Mi-hee are o criză. În drum spre casă, Mi-hee îi spune soțului ei că a văzut o fată sub chiuveta din casă. Fata de sub chiuvetă pare să fie Su-yeon și faptul că un străin a putut-o vedea sugerează că ea nu era o proiecție a imaginației lui Su-mi – ea era adevărata fantomă a lui Su-yeon.
„Oricât de mult îl urăști, eu sunt singurul din lumea asta pe care o poți numi mamă, înțelegi?”
Urmează o ceartă între Su-mi și Eun-joo când Su-mi află că mama ei vitregă și-a abuzat sora. Eun-joo o confruntă răsturnând rândul de mai sus, amintindu-i că mama ei adevărată este moartă.
Această scenă este o portretizare a conflictului dintre cele două personalități ale lui Su-mi. O personalitate este adevăratul ei sine, în timp ce cealaltă este cea a lui Eun-joo. Portretul lui Su-mi asupra personalității lui Eun-joo este o reflectare a percepției ei alb-negru asupra trecutului. Nu își dă seama că ea însăși este la fel de defecte ca Eun-joo.
„Lumea nu este atât de dulce pe cât ți-o imaginezi. Uneori trebuie să suporti ce e mai rău și să trăiești mai departe.
Citatul de mai sus arată cum, din nou și din nou, subconștientul lui Su-mi intervine și îi reamintește că trebuie să accepte trecutul, să se ierte și să-și continue viața.
Din moment ce Eun-joo îi spune această replică lui Su-mi, ar putea fi o altă imagine a personalităților polarizante ale lui Su-mi. Cu toate acestea, această linie este o reprezentare a minții subconștiente a lui Su-mi care preia controlul, încercând să o smulgă din realitatea ei delirante și ajutând-o să accepte moartea surorii ei.
— Taritakoom, Taritakoom.
Când Su-yeon scandează „vraja” de mai sus, Su-mi o întreabă unde a învățat-o. Su-yeon răspunde că mama lor moartă i-a cerut să-l folosească pentru a o chema.
Acest citat se pierde în traducere. Cu toate acestea, pare să fie derivat din povestea unei fiice moarte din Evanghelia după Marcu din Biblie (Marcu 5:35-43). În povestea biblică, Iisus Hristos învie un copil mort cu cuvintele „Talitha Kum”, care înseamnă „Fătiță, îți spun, scoală-te!” Mergând după asta, citatul înseamnă probabil că fantoma mamei a ajuns la personalitatea Su-yeon a lui Su-mi și a încercat să o trezească la realitatea ei folosind versetul biblic.
„Memoria mea este un pic neclară, dar cred că sa întâmplat”.
Una dintre cele mai terifiante scene ale filmului este când Su-mi își joacă personalitatea Eun-joo în fața fratelui lui Eun-joo. Începând cu rândul de mai sus, ea își amintește de povești inventate din copilărie doar pentru a se convinge că ea este, într-adevăr, sora lui adevărată. Cu toate acestea, din moment ce ea este Su-mi, poveștile nu au sens.
LEGATE: 15 thrillere psihologice uimitoare din anii 2010 (care vor rămâne cu tine zile întregi)
Această scenă arată cât de profund se implică Su-mi în stările ei de personalitate. Ea nu numai că crede că o întruchipează pe Eun-joo, ci chiar crede că a împărtășit amintiri reale din copilărie cu fratele lui Eun-joo. Memoria ei nu este neclară, este complet defectuoasă.
„Poate că nu știu, nu am toate răspunsurile. Nu știu, așa că spune-mi și ia-o de pe pieptul tău.
Până la sfârșitul filmului, devine evident că niciun personaj nu este bun sau rău: toți doar suferă consecințele propriilor decizii distorsionate. Ura lui Su-mi față de Eun-joo, gelozia lui Eun-joo și trădarea tatălui lui Su-mi au dus la moartea lui Su-yeon. Deci, deși tatăl lui Sumi a inițiat evenimentele care au dus la căderea mentală a lui Su-mi, este greu să nu empatizezi cu el.
Su-mi îl învinovățește pe tatăl ei pentru tot și îl numește necunoscut. Dar, în loc să riposteze, acceptă că nu are toate răspunsurile și dorește doar să știe ce s-a întâmplat cu adevărat. Partea tristă este că nu va ști niciodată cum a murit Su-yeon și ce a dus la căderea mentală a lui Su-mi.
— Nici măcar nu ești un tată rău.
Oricât de mult Su-mi își urăște tatăl, ea știe că el nu este o persoană rea. Ea îl sfidează și îl învinovățește pentru tot, dar când el însuși acceptă că este un tată rău, ea îl corectează spunând că nu este.
Acest lucru arată că Su-mi empatizează cu tatăl ei și înțelege că și el este îndurerat. Dar trauma de la moartea surorii ei învinge orice altceva și acțiunile ei nu mai sunt sub controlul ei.
— S-ar putea să regreti acest moment.
Un flashback culminant dezvăluie că mama lui Su-mi s-a sinucis spânzurându-se într-un dulap. A făcut-o după ce a descoperit că soțul ei o înșela cu asistenta ei, Eun-joo. Su-yeon a găsit-o moartă în dulap și a încercat să o scoată afară. Dar, în schimb, a intrat în panică, și-a tras tot dulapul pe ea și a fost zdrobită.
Atât Su-mi, cât și Eun-joo ar fi putut s-o salveze pe Su-yeon, dar erau atât de inventați în ura și amărăciunea lor unul față de celălalt încât au uitat de ea. După ce a știut că Su-yeon era pe moarte, Eun-joo i-a spus lui Su-mi rândul de mai sus ca un avertisment. Dar Su-mi, care a fost depășită de animozitate, a luat avertismentul lui Eun-joo ca pe o provocare și a uitat să o verifice pe sora ei. În cele din urmă, a regretat asta toată viața și, în consecință, a jucat scenarii imaginare în care și-a salvat sora moartă.
„Știi ce este cu adevărat înfricoșător? Vrei să uiți ceva... dar nu poți niciodată... și te urmărește ca o fantomă.
Boala lui Su-mi escaladează până la un punct în care personalitatea ei Eun-joo aproape că o omoară. Acesta este momentul în care ea spune această replică sfâșietoare.
Se reflectă asupra modului în care Su-mi înțelege gravitatea tuturor acțiunilor ei. Își dă seama că și-a lăsat sora să moară și că singurul mod în care se poate ierta este să moară ea însăși. S-a săturat să-și poarte sora ca pe o fantomă a trecutului ei și vrea să plece, dar nu poate.
Următorul: 10 thrillere sud-coreene disponibile pe Netflix, care trebuie urmărite