A da dreptate cuvintelor celui mai mare dramaturg nu este ușor. Iată cele mai bune replici din cea mai recentă adaptare cinematografică shakespeariană.
Celebra piesă Macbeth a lui Shakespeare a fost reînviată din nou în 2022, de data aceasta de unii dintre cei mai mari actori precum Denzel Washington și Frances McDormand. Joel Coen dă piesei tragice un sentiment mai groaznic în adaptarea sa pentru Apple TV+, Tragedia lui Macbeth.
LEGATE: 10 drame captivante de urmărit înainte de Tragedia lui Macbeth a lui Joel Coen
Este cu siguranță o încercare îndrăzneață, dar executată minunat datorită actoriei geniale și a livrării minunate a replicilor celebre. Multe dintre aceste rânduri semnifică ambiția, nebunia, violența și absența liberului arbitru în tragedia shakespeariană, îndemnând telespectatorii să le raporteze la crizele actuale.
Prezentarea infamelor trei vrăjitoare
'Cinstit este murdar și murdar este cinstit.' - Vrăjitoarele
Cele trei vrăjitoare sunt factorul principal de motivare pentru căderea lui Macbeth și, prin urmare, joacă un rol imens în orice adaptare ecranizată a piesei shakespeariane. Acest citat este modul în care publicul este prezentat la vrăjitoare și, în această adaptare specială, este vorbit cel mai interesant.
Ecranul este gol, iar telespectatorii pot auzi doar vrăjitoarele rostind această renumită replică. Acest lucru creează o atmosferă înfricoșătoare, în timp ce vrăjitoarele livrează replicile în cel mai ciudat mod posibil. Linia în sine este un citat extrem de important, deoarece transmite tema majoră a poveștii. Înseamnă că ceea ce este considerat a fi bine se dovedește adesea a fi rău, iar ceea ce este considerat rău este virtuos.
Macbeth reticent
'Fie ce-o fi. Timpul și ora trece prin cea mai grea zi.' - Macbeth
Macbeth spune acest vers în timp ce încearcă să îndepărteze gândul ticălos de a-l ucide pe Duncan pentru a deveni el însuși rege. Citatul înseamnă că lucrurile își vor urma cursul și chiar și cea mai întunecată zi trebuie să se termine cândva. Denzel Washington o transmite cu atât de simplă, încât chiar și cineva care nu este prea familiarizat cu Macbeth poate lega această linie de evenimentele din viața lor când încearcă să decidă între bine și rău.
Prin această declarație, Macbeth încearcă să se convingă să nu se gândească la uciderea lui Duncan și să lase lucrurile așa cum sunt acum. Chiar dacă în mintea lui există forțe întunecate care îi pun idei respingătoare în mintea lui și îl împing la păcat, el știe că, dacă rămâne doar inactiv, aceste gânduri vor fi oprite.
Asistând la Vrăjitoarele Nepământene
„Sau am mâncat rădăcina nebună care face prizonierul motivului?” - Banquo
La începutul adaptării, Banquo spune această replică atunci când el și Macbeth se întâlnesc cu vrăjitoarele și își pune fascinant temerile și îndoielile. Banquo înseamnă să-l întrebe pe Macbeth dacă au luat o otravă care îi face să vadă halucinații.
LEGATE: Cele mai bune 10 filme precum Tragedia lui Macbeth
După ce a văzut și auzit profeția vrăjitoarelor pentru el și Macbeth, Banquo este zguduit. Nu a fost niciodată martor la ceva legat de supranatural, deoarece simte că el și Macbeth au înnebunit dacă văd vrăjitoare dispărând în aer.
Lady Macbeth renunțând la feminitatea ei
„Anulați-mă aici și umpleți-mă de la coroană până la vârf de cruzime crudă.” - Lady Macbeth
Acest celebru citat al Lady Macbeth este ceea ce o face memorabilă pentru fiecare pasionat de Shakespeare. Lady Macbeth spune asta în monologul ei, în timp ce le cere spiritelor întunecate să-și extragă feminitatea din ea pentru a-și putea convinge soțul să păcătuiască crima. Feminitatea o face o mamă tandră, dar ora o cere să fie un conspirator crud pentru a-și putea atinge ambiția de a deveni Regina.
Publicul își ține respirația în timp ce Frances McDormand acționează genial în această scenă cu o convingere reală, care nu pare prea dramatică. Scena se simte autentică, iar dorința ei de a deveni cât mai crudă posibil pentru a participa la crimă este captivantă atunci când rostește replica.
Începutul căderii lui Macbeth
„Chipul fals trebuie să ascundă ceea ce știe inima falsă”. - Macbeth
Pe măsură ce Lady Macbeth îl poate convinge în sfârșit pe Macbeth să-l ucidă pe Duncan, Macbeth începe să facă planuri înainte de a realiza asasinarea regelui. El îi spune lui Lady Macbeth că nu trebuie să uite să acționeze ca subiectul loial al regelui Duncan în timp ce plănuiește să-l ucidă în somn.
RELATE: Personaje shakespeariane sortate în case de la Hogwarts
Acesta este primul pas pe care Macbeth îl face către căderea sa, deși prin convingerea soției sale. El a ezitat până acum, dar în acest moment decide hotărât să comită actul îngrozitor de a-l ucide pe regele Scoției, care este și invitatul lui în acest moment.
Descoperirea morții lui Duncan
„Limba, nici inima nu pot concepe și nici nu te pot numi!” - Macduff
Macduff este îngrozit să constate că regele Duncan este mort. Iese în fugă de pe scări, strigând „Horor! Groază! Groază!' după ce îl vede ucis și reușește să creeze un sentiment de groază atât în rândul publicului, cât și în rândul restului personajelor. Macduff este singurul care a exprimat durerea crudă și autentică la moartea regelui.
Macduff continuă să strige că nici limba lui nu poate rosti, nici inima nu poate accepta că regele Scoției a fost asasinat. Această reacție sinceră de groază și tristețe a lui Macduff față de regele Duncan contrastează direct modul în care supușii lui Macbeth vor arăta neîncredere și suspiciune față de el odată ce va deveni rege.
Rime Supranatural
„Dublu, dublu, trudă și necazuri. Arsuri de foc și bule de ceaun. - Vrăjitoarele
Acest cuplet rimat este una dintre cele mai citate versuri ale piesei lui Shakespeare, Macbeth. Este scandat de cele trei vrăjitoare atunci când efectuează vraja pentru a-i arăta lui Macbeth soarta când este îngrozit pentru viața lui.
Citatul în sine este o piesă magistrală, dar în această adaptare, vrăjitoarele îl recită în cel mai înfricoșător mod posibil, sporind efectul. Acest cuplet nu numai că înfățișează răutatea vrăjitoarelor, dar acționează ca vocea ispitei în mintea lui Macbeth. Pur și simplu avea nevoie de un ghiont către întuneric și continuă cu ușurință calea, indiferent cine trebuie să fie ucis în drum.
Nu există loc pentru remuşcări
„Lucrurile fără toate remediile ar trebui să fie fără atenție. Ce e făcut e făcut.' - Lady Macbeth
Când Macbeth se luptă cu conștiința după ce l-a ucis pe regele Duncan, Lady Macbeth este acolo pentru a-l liniști. Ea îi transmite că nu are rost să se gândească la lucruri care nu pot fi schimbate și îl sfătuiește pe Macbeth să avanseze și să-și asume rolul de noul conducător.
Declarația lui Lady Macbeth pare cel puțin ciudată, având în vedere că ea este și un conspirator în spatele asasinatului. Cuvintele sunt simple, dar au un înțeles mare, deoarece îndeamnă publicul să se întrebe dacă cineva ar trebui să trăiască cu vinovăția greșelilor din trecut sau să uite lucrurile asupra cărora nu mai dețin control.
URMĂTORUL: 5 cele mai bune adaptări ale lui Shakespeare (și 5 teribile) conform IMDb