Howl’s Moving Castle este unul dintre cele mai iubite și apreciate critici ale filmelor Studio Ghibli, iar aceste fapte din culise arată de ce.
Bazat pe romanul cu același nume, Howl’s Moving Castle este unul dintre cele mai iubite și apreciate filme Studio Ghibli. Regizat de Hayao Miyazaki și cu o distribuție vocală engleză, inclusiv Christian Bale, Emily Mortimer și Jean Simmons, Howl’s Moving Castle spune povestea unei tinere care este blestemată și ajunge să se alăture vrăjitorului Howl în aventurile sale.
Deși nu este la fel de reușit ca Spirited Away , Howl’s Moving Castle a fost încă un succes uriaș la lansare, filmul fiind chiar nominalizat la Premiul Academiei și este încă unul dintre cele mai iubite filme ale colecției Ghibli.
10Christian Bale a fost de acord să joace orice rol
Spirited Away a fost unul dintre cele mai de succes filme japoneze din toate timpurile. Capodopera lui Hayao Miyazaki a dirijat publicul din întreaga lume, introducând o nouă generație în filmele Ghibli și câștigând un premiu Oscar în acest proces.
Christian Bale a fost unul dintre cei care au fost uimiți de măiestria din spate Spirited Away , cu Actorul britanic este de acord să joace orice rol în film , deși în cele din urmă avea să obțină unul dintre rolurile principale - Howl.
9Al doilea actor Batman într-un film Ghibli
Este ceva obișnuit ca filmele Studio Ghibli să atragă superstarele de la Hollywood pentru a-și împrumuta filmele. De exemplu, Liam Neeson, Anne Hathaway și Kirsten Dunst toți și-au împrumutat vocea unor filme ale lui Miyazaki.
Cu toate acestea, ceea ce este interesant de remarcat este că doi Batmen au jucat, de asemenea, în filmele Ghibli . Pe lângă Christian Bale în Howl’s Moving Castle , Michael Keaton a jucat rolul principal în Porto Rosso.
8Sophie are puteri în roman
În film, Sophie nu are puteri magice, spre deosebire de Howl și Witch of the Waste. Acest lucru îi oferă un loc unic în poveste, deși, în ciuda faptului că este afectată de magia din jurul ei, nu poate răspunde cu nici o magie proprie.
Cu toate acestea, în carte, Sophie are propriile sale abilități magice puternice . În roman, Sophie este cea care o învinge pe Vrăjitoarea deșeurilor, împreună cu propriul ei Demon de Foc.
7Hayao Miyazaki a călătorit în Marea Britanie pentru o examinare privată
Hayao Miyazaki este unul dintre cei mai iconici și influenți regizori din toate timpurile, autorul japonez regizând unele dintre cele mai iubite filme animate din toate timpurile, inclusiv Vecinul meu Totoro , Prințesa Mononoke , și Spirited Away .
In ciuda faptului ca Howl’s Moving Castle nu va fi lansat în Marea Britanie decât în toamna anului 2005, Miyazaki a zburat în Marea Britanie în vara anului 2004 pentru a oferi autorului cărții, Diana Wynne Jones, o proiecție privată a filmului.
6Prima apariție a „Batman Growl”
A lui Christopher Nolan Cavalerul intunecat trilogia este considerată de mulți ca fiind cea mai bună adaptare live-action a mitului Batman, unele mergând mai departe și sugerând că este cea mai bună adaptare live de benzi desenate din toate timpurile.
Acest succes a fost construit pe baza operei geniale a lui Christian Bale asupra personajului Batman. O fațetă a acestui personaj care este adesea parodiată este mârâitul Batman al lui Bale. Spectatori ai Howl’s Moving Castle vom vedea Christian Bale’s Howl folosește acest mârâit înainte de eliberarea Batman incepe.
5Actori vocali pentru Sophie, tânără și bătrână
O mare parte din complot se învârte în jurul blestemului pus pe Sophie de Vrăjitoarea deșeurilor. Acest blestem nu numai că o transformă pe Sophie într-o femeie în vârstă, dar îi interzice și Sophiei să dezvăluie oricui detaliile blestemului, împiedicându-l pe Howl să o ajute de fapt.
În versiunea japoneză, atât versiunile tinere, cât și cele vechi ale lui Sophie sunt exprimat de Chieko Baishô ; întrucât în dubul englezesc tânără Sophie este exprimată de Emily Mortimer, iar bătrâna Sophie este exprimată de Jean Simmons.
4Metafore ale castelului
Filmul este unul dintre cele mai frumoase filme de animație din toate timpurile, surprinzând perfect stilul romanului, introducând în același timp și designul clasic pe care mulți l-au asociat cu Studio Ghibli.
Pe lângă lucrările sale de artă superbe, filmul este plin de metafore . Castelul reprezintă Howl, structura de mers fiind o fiară frumoasă, dar dezorganizată. În plus, ușa neagră reprezintă mintea inconștientă a lui Howl și întunericul din interior.
3Conexiuni cu Jocurile Foamei
Studio Ghibli are reputația de a include tineri actori și actrițe în filmele lor. De exemplu, Anne Hathaway, Kirsten Dunst și Tom Holland au jucat cu toții în filmele Studio Ghibli.
Un alt tânăr actor care a apărut într-un film Ghibli înainte de a-și face marea pauză a fost Josh Hutcherson, care a jucat în Howl’s Moving Castle alături de Jenna Malone, ambii ar apărea în Jocurile foamei franciza.
DouăA doua soră a lui Sophie
Ca și în cazul oricărei adaptări de la carte la film, realizatorii își vor lua unele libertăți pentru a face povestea să funcționeze mai bine pe ecran. Acest lucru s-a întâmplat și în cazul Howl’s Moving Castle , cu adaptarea Ghibli, chiar tăind un personaj din cărți în întregime.
In carte, Sophie avea două surori mai degrabă decât unul singur. În carte, a doua soră a lui Sophie, Martha, este trimisă ca ucenică de vrăjitoare și învață o vraja pentru a-și schimba aspectul, permițându-i să lucreze deghizat la o brutărie din apropiere.
1Hayao Miyazaki nu a fost inițial setat să direcționeze
În timp ce numele lui Hayao Miyazaki este adesea asociat, aproape sinonim, cu Studio Ghibli, regizorul japonez nu a regizat fiecare film lansat de studioul de animație japonez. Filme precum Pisica se întoarce au fost de fapt regizate de Hiroyuki Morita.
Unii pot fi șocați să afle asta Miyazaki nu a fost inițial stabilit să dirijeze Howl’s Moving Castle . Inițial, Mamoru Hosoda urma să regizeze, dar după ce a părăsit filmul, Miyazaki a intervenit.