Fiecare film Harry Potter este magic – dar unii dintre ei s-au îndepărtat mai mult de materialul sursă al cărților decât alții.
Timp de zece ani, cel Harry Potter filmele au fermecat publicul de pe tot globul. Cu opt filme, seria are timp mai mult decât suficient pentru a introduce detalii din materialul său sursă. De fapt, a avut mai mult timp decât majoritatea adaptărilor. În mod inevitabil, totuși, unele scene, povești și personaje nu s-au descurcat.
RELATE: 10 diferențe dintre cartea Harry Potter și filmul despre care nimeni nu vorbește
În timp ce elementele de bază ale poveștii rămân aceleași, fanii au deplâns de mult mai multe omisiuni flagrante care au făcut cărțile atât de magice. Unele dintre filme se aseamănă mai mult cu omologul lor de carte decât altele.
8Print, doar jumatate descendent prin sange
A șasea tranșă a Harry Potter are multe de jonglat. Pe măsură ce seria se apropie de finalul său, o mulțime de povești – cum ar fi trecutul lui Voldemort, soarta lui Harry și rolul de mentor al lui Dumbledore – încep să ajungă la un punct culminant, rezultând unul dintre cei mai plini de evenimente ai lui Harry la Hogwarts.
Cu toate acestea, filmul nu prezintă detaliile necesare pentru ca motivațiile multor personaje să aibă sens. Scufundarea în trecutul lui Voldemort este nucleul narativ al cărții, dar filmul omite amintiri cheie precum Gaunts și Hepzibah Smith. Ginny este, de asemenea, redată în două dimensiuni în film, deoarece aproape toate momentele caracterului ei sunt eliminate - totuși sunt adăugate scene suplimentare, cum ar fi atacul asupra Vizuinei. Ca urmare, filmul are un ton total diferit.
7Pocalul de Foc
Pocalul de Foc este de departe cel mai esențial dintre Harry Potter filme, deoarece prezintă revenirea lui Lord Voldemort și un ton mai întunecat, mai amenințător, care rămâne până la sfârșitul seriei. Harry se confruntă cu provocări mai mari decât a avut înainte – dar nu toți au supraviețuit adaptării la marele ecran.
Cea mai mare parte a poveștii de fundal a lui Barty Crouch este tăiată, făcându-l pe Barty Crouch Jr. să dezvăluie mai degrabă confuz decât șocant. Ludo Bagman nu primește atât de mult decât o scădere a numelui și toate poveștile elfilor de casă cu Dobby, Winky și S.P.E.W. sunt ignorate. Și, bineînțeles, există scena infamă în care Dumbledore îl aruncă pe Harry împotriva unui cabinet pentru a-l confrunta cu privire la introducerea numelui său în Pocalul de Foc – o mișcare total ieșită din caracter pentru mentorul înrăit al lui Harry.
6Deathly Hallows Partea 2
În cea mai mare parte, o mare parte din finală Harry Potter filmul este similar cu cartea, cum ar fi moartea lui Snape, spargerea în Gringotts și epilogul. Cu toate acestea, chiar și despărțirea Talismanele Morții în două filme nu a putut salva fiecare punct al intrigii.
Telespectatorii de film nu pot auzi cea mai mare parte a poveștilor de fundal ale lui Dumbledore și Snape, care sunt părți atât de cheie ale arcurilor personajelor lor. De asemenea, ei nu pot vedea primul sărut pe care Ron și Hermione l-au meritat – venind ca un punct culminant al sensibilității crescânde a lui Ron atunci când încearcă să salveze elfii de casă. Cele mai frustrante alegeri sunt neglijarea de a-i oferi lui Fred o scenă de moarte adecvată, Harry rupând Bagheta de bătrân și oferindu-i lui Voldemort o moarte ciudată, supranaturală, în loc să moară așa cum se temea cel mai mult: ca un om uman obișnuit.
5Ordinul Phoenix-ului
Fiind cea mai lungă carte din serie, nu a existat nicio adaptare complet exactă a cărții Ordinul Phoenix-ului ar fi putut fi făcut vreodată. Cu toate acestea, nu doar omite o mare parte din conținutul cărții, ci creează și un ton total diferit.
RELATE: Cele mai bune 10 momente din Harry Potter și Ordinul Phoenix
Harry își petrece cea mai mare parte a celui de-al cincilea an în cărți luptându-se emoțional, dar fiecare scenă care îi prezintă mânia și frustrarea în creștere este tăiată (în afară de un moment în care strigă la Dumbledore). Sirius este mult mai întemeiat și matur, în ciuda faptului că imprudența sa a jucat un rol important în moartea sa. De asemenea, o mulțime de detalii necesare pentru a contextualiza versiunile ulterioare – cum ar fi trădarea lui Kreacher, explicația profeției și Mundungus Fletcher – sunt omise.
4Deathly Hallows Partea 1
Prima jumătate a Talismanele Morții are un ritm mult mai lent decât celelalte filme. Acesta nu este neapărat un lucru rău; face un film mult mai atmosferic, cu tensiunea tulburătoare și frustrarea vânătorii de Horcrux descrise deosebit de bine. Moartea lui Dobby, Godric's Hollow și scenele din Malfoy Manor sunt, de asemenea, cele mai importante.
Dar, în timp ce filmul atinge majoritatea ritmurilor principale ale cărții, omite sau modifică unele momente critice. Scena de dans este un plus grozav, dar înseamnă că (ca multe filme) subliniază prietenia lui Harry și Hermione mai mult decât pe cea a lui Harry și Ron. Harry nu trebuie să urmărească niciodată memoria completă a lui Voldemort despre uciderea lui Lily și James, iar unul dintre cele mai întunecate momente din serie - Wormtail fiind sufocat de propria sa mână după ce a ezitat să-l ucidă pe Harry - este transformat într-un moment de comedie.
3Prizonier din Azkaban
Mulți fani iau în considerare Prizonier din Azkaban a fi cel mai bun Harry Potter film – și din motive întemeiate. Este întunecat, ciudat și frumos filmat. De asemenea, onorează cu fidelitate cartea atât în ceea ce privește intriga, cât și tonul.
Lupin, Dementorii, Sirius, călătoria în timp și lupta lui Harry cu propria sa frică sunt toate realizate cu măiestrie. Singurele lucruri importante pe care filmul se zgâriește cu adevărat sunt detaliile complete ale Marauders – și anume de ce și cum au devenit Animagi și de ce Snape îi urăște atât de mult – triumful lui Harry în Cupa Casei de Quidditch și bilanțul Turnerului timpului și al ei. Fallout cu Ron a luat-o pe Hermione.
DouăCamera Secretelor
O parte din motivul pentru care Camera Secretelor ceasurile intră ca cea mai lungă Harry Potter filmul este faptul că refuză să se îndepărteze prea mult de materialul sursă. Misterul asupra Moștenitorului lui Slytherin este dezvăluit aproape exact în același mod ca și cartea, la fel ca rollercoaster-ul emoțional și ostracizarea lui Harry de-a lungul drumului.
LEGĂTATE: 5 lucruri pe care Harry le-ar urî din cartea filmului Harry în Harry Potter (și 5 lucruri de care ar fi mândru)
Tot ceea ce este tăiat este extrem de minor. Deathday Party ar fi fost grozav de văzut pe ecran, dar nu adaugă prea mult la intriga. Și în timp ce relația lui Percy cu Penelope Clearwater și statutul lui Filch ca Squib sunt detalii interesante ale personajelor, este ușor să-i ierți pe cineaști pentru că i-au lăsat deoparte.
1Piatra filosofului
Primul Harry Potter filmul este de departe cel mai încântător. În comparație cu celelalte aventuri ale lui Harry, miza nu este la fel de mare și el este la fel de uimit de Hogwarts, Aleea Diagon și de magie în general ca și publicul.
Aproape fiecare personaj este scris pentru a fi aproape identic cu cărțile – și aproape fiecare scenă face scenariul. Singurele omisiuni mari sunt prima întâlnire a lui Harry și Malfoy pe Aleea Diagon, duelul lor eșuat la miezul nopții și unele dintre obstacolele din calea Pietrei Filosofale. Și, desigur, personajul tăiat preferat al tuturor: Peeves.
URMĂTORUL: 10 exemple de prefigurare în prima carte Harry Potter (care nu a făcut filme)