Harry Potter și Pocalul de Foc au schimbat câteva lucruri din carte când a fost transformată într-un film - iată exact ce s-a schimbat.
Harry Potter și Pocalul de Foc este unul dintre cele mai întunecate filme din întreaga franciză - cu siguranță în comparație cu predecesorii săi. Este blockbusterul care a văzut Hogwarts găzduind turneul Triwizard, Harry și Ron făcând primii pași spre găsirea iubirii și Lord Voldemort se întoarce după ani de zile în care a rămas jos. Nu mai vorbim de Cupa Mondială Quidditch și de o întorsătură uriașă care îl implică pe auror Alastor Moody.
Cartea este destul de mare - așa că înghesui totul într-un singur film a fost întotdeauna dificil. Acum aruncăm o privire asupra a zece lucruri pe care Warner Bros le-a schimbat din materialul de bază.
10Visul lui Harry
Filmul începe destul de similar cu cartea, cu un bătrân muggle pe nume Frank Bryce care-și întâlnește sfârșitul după ce a dat peste Lord Voldemort care complotează moartea lui Harry Potter. Cu toate acestea, există o ușoară diferență: în loc să fie doar Voldemort și Peter Pettigrew la vechea casă de mugle, Barty Crouch Jr este și el acolo.
Fanii cărții vor ști că Crouch fusese deja trimis să preia personajul lui Alastor „Ochi nebun” Moody, pe care îl obținea prin niște mijloace ilicite. Mai multe despre asta mai târziu ...
9Cupa Mondială Quidditch
Cupa Mondială Quidditch ocupă o bucată corectă de carte, Harry, Hermione și Weasley obținând un fior din privirea Irlandei învingând Bulgaria. Până când apar Death Eaters, adică.
Cu toate acestea, filmul omite multe detalii în jurul turneului. Nimic din meci nu se vede, nici măcar Viktor Krum nu prinde vrajba de aur. Nu există niciun sentiment de ocazie, cu multe camee care nu reușesc să intre în scenariu, în ciuda faptului că Harry și Ron Weasley văd numeroși oameni pe care îi cunosc. Și nu există momente comice, cum ar fi când un vrăjitor pe nume Arnie poartă un costum de baie pentru femei. Pentru noi, acest lucru se simte ca o oportunitate majoră ratată. Și am fi tolerat ca blockbusterul să fie puțin mai lung dacă ar fi găsit timp să includă totul.
8Beauxbatons și sexe Durmstrang
Acesta este un detaliu mic și nesemnificativ - dar totuși o schimbare destul de aleatorie. În carte, există fete și băieți care frecventează atât Beauxbatons, cât și Durmstrang, dar, în film, cele două instituții sunt prezentate ca fiind de același sex.
Nu prea are sens prin faptul că a fost schimbat, dar poate a fost cu intenția de a arăta cât de diferiți sunt la Hogwarts. Nu există prea multă istorie despre niciuna dintre școli, chiar dacă ar fi fost interesant să știm despre pasiunea lui Durmstrang pentru artele întunecate și despre modul în care a participat odată Gellert Grindelawald, al doilea vrăjitor de acest gen.
7Calea de foc a lui Dumbledore
Toți putem fi de acord că Albus Dumbledore este un vrăjitor destul de drăguț, nu? Este extrem de amabil cu Harry, devenind aproape un al doilea tată pentru tânărul vrăjitor și pare să aibă întotdeauna interesul elevilor săi și al comunității mai mari de vrăjitori.
Motiv pentru care reacția sa la a vedea numele lui Harry în Pocalul de Foc în sine este destul de ciudată. Este foarte simpatic în cărți, îngrijorător și temător. Dar, în film, el îl atacă de-a binelea pe băiatul care a trăit, trimițându-l să zboare în niște veselă și să pară acuzator. Ar fi trebuit să recitească cartea pentru că Dumbledore nu ar fi putut acționa așa.
6Rolul Ritei Skeeter diminuat
Rita Skeeter face o apariție în Pocalul de Foc film - dar doar unul trecător. În cea mai mare parte, ea este exclusă, Warner Bros alegând să-și diminueze rolul, astfel încât să poată înghesui multe alte detalii importante.
Cu toate acestea, în cărți este foarte implicată. Nu numai că scrie lucruri rele și inexacte despre Harry, dar obține și informații secrete transformându-se într-un Animagus (un gândac, mai precis). Există o întreagă intrigă despre modul în care folosește această putere pentru a răspândi ura pentru Profetul zilnic și povestea se termină atunci când Hermione este capabilă să o captureze și, prin șantaj, să o împiedice să scrie orice material mai ticălos.
5Fără Elfi ai Casei
Există doi elfi de casă care joacă un rol destul de important în Pocalul de Foc . Winky este un mare jucător în atacul lui Barty Crouch Jr asupra lui Alastor Moody (în ciuda faptului că nu este implicat direct), în timp ce Dobby este cel care fură Gillyweed din colecția privată a profesorului Snape, mai degrabă decât Neville Longbottom.
Probabil că Warner Bros nu a vrut să plătească și mai mulți bani pe elfii casei, dar ar fi fost minunat să îi vezi pe cei doi personaje și în special pe Dobby, având în vedere cât de popular este micul elf.
4Nu Bertha Jorkins
Bertha Jorkins este o tânără vrăjitoare care lucrează la Ministerul Magiei și, din păcate pentru ea, dă peste Peter Pettigrew. Wormtail o aduce apoi în fața lui Lord Voldemort înainte de a vărsa totul pe Barty Crouch Jr fiind în viață, secretele întunecate ale lui Barty Crouch Sr, Cupa Mondială Quidditch și numirea iminentă a lui Alastor Moody ca profesor de apărare împotriva artei întunecate.
Dar nu a fost menționată niciodată, nici măcar o dată, în filmul cu același nume. Warner Bros a ales să treacă cu povestirile și, ca urmare, a fost o victimă. Nici măcar nu apare din bagheta lui Lord Voldemort în timpul confruntării sale epice cu Harry în cimitirul Little Hangleton spre sfârșitul blockbusterului.
3Moartea lui Barty Crouch
Nu numai că secretele întunecate ale lui Barty Crouch nu sunt explicate niciodată pe deplin - dar moartea sa este modificată în versiunea filmului.
În carte, Krum și Harry poartă o discuție privată despre Hermione Granger atunci când vine la ei, bâlbâind. Îngrijorat, Harry aleargă înapoi și, când se întoarce cu profesorul Dumbledore, el și directorul de la Hogwarts îl găsesc pe studentul Durmstrang inconștient și Crouch nicăieri. Este ucis de fiul Barty Crouch Jr, sub masca lui Alastor Moody, iar trupul său este transfigurat într-un os și îngropat în Pădurea Interzisă.
DouăSarcinile labirintului
În filmul Pocalul de foc, Harry are un traseu direct către Cupa Triwizard. Doar un vrăjitor Viktor Krum reprezintă o amenințare pentru băiatul care a trăit obținând premiul.
Dar este diferit în cărți. El trebuie să treacă prin Boggarts, un Skrewt End-Ended, un Sfinx și Acromantula înainte de a ajunge în cele din urmă la trofeul pe care îl dorește. Și asta chiar și cu Alastor Moody care îi face lucrurile mai ușoare ...
1Monologul lui Voldemort
Ultima modificare a listei noastre îl privește pe Lord Voldemort și monologul pe care îl dă în cimitirul Little Hangleton.
În film, el vorbește pe scurt cu Death Eaters, dar acest lucru este mult mai lung în carte. Vorbește despre luptele sale, în timp ce este o simplă umbră, despre cum s-a apropiat de moarte, își reproșează adepții pentru că nu l-au găsit și chiar își petrece timpul jelind pe cei care nu pot fi acolo pentru marea sa întoarcere. Cu toate acestea, înțelegem de ce a fost tăiat, cu viteza scenei, ceea ce a făcut-o mult mai distractivă ca rezultat.