a lui Martin Scorsese Sofer de taxi prezintă una dintre cele mai memorabile scene și replici din istoria filmului, iar inspirația din spatele ei este de fapt destul de surprinzătoare. Marele succes al lui Martin Scorsese a sosit în 1973 cu filmul polițist Străzi medii , care a dat tonul și stilul pentru cea mai mare parte a carierei lui Scorsese. Trei ani mai târziu, a surprins publicul cu un alt film criminal: Sofer de taxi , cu Robert De Niro în rolul lui Travis Bickle, care a devenit parte a culturii pop, în mare parte, datorită unei anumite scene și dialogului ei.
Sofer de taxi îl urmează pe Travis Bickle, un fost marin și veteran din Vietnam care lucrează ca șofer de taxi în New York City. Travis suferă de PTSD, trăiește singur și se luptă cu insomnia cronică, iar starea sa mentală se deteriorează pe parcursul filmului. Travis devine dezgustat de crima și decăderea la care este martor în oraș în fiecare noapte și visează să scape de mizeria de pe străzi. Într-o scenă, Travis se uită la sine în oglindă, imaginându-și o confruntare în care își scoate arma, pronunțând linia acum clasică. vorbesti cu mine? . Acesta a fost improvizat de De Niro, iar sursa de inspirație a fost nimeni altul decât The Boss însuși, Bruce Springsteen.
În legătură cu: Martin Scorsese are două cameouri în taximetrist: unde să găsești
Cum a inspirat Bruce Springsteen cea mai faimoasă linie a șoferului de taxi
Potrivit lui Scorsese, el s-a inspirat pentru scena din oglindă Sofer de taxi din filmul din 1967 Reflecții într-un ochi de aur , unde personajul lui Marlon Brando se confruntă cu oglindă și vorbește singur. Mai tarziu, Sofer de taxi scenaristul Paul Schrader a confirmat că De Niro a improvizat dialogul, dar a spus că a fost inspirat de interpretarea unui comediant underground din New York. Cu toate acestea, în 2009, saxofonistul Clarence Clemons a susținut în memoriile sale că De Niro a explicat originea vorbesti cu mine? linie în timpul producției lui Scorsese New York, New York , dezvăluind că a primit-o de la Bruce Springsteen, care obișnuia să spună replica pe scenă la concertele sale.
Cu toate acestea, există o anumită incertitudine în jurul originii Sofer de taxi cea mai faimoasă linie. Conform varietate , Springsteen a folosit replica în timpul său de rap Quarter to Three la show-urile Bottom Line, care s-a întâmplat după Sofer de taxi terminat filmarea. Este posibil ca The Boss să fi folosit linia înainte la Roxy, inspirându-l astfel pe De Niro să o folosească în Sofer de taxi , dar nici măcar Springsteen însuși nu este sigur. În timpul unei conversații cu Scorsese la un eveniment privat Netflix din 2019, Springsteen a spus că crede că totul este un mit urban, Scorsese răspunzând că ar putea fi adevărat pentru că nu au știut niciodată de unde vine – și, desigur, De Niro era prea ocupat. în acel moment să ridic telefonul și să clarific asta.
De ce Travis Bickle al taximetristului a devenit atât de popular
Travis Bickle i-a oferit lui De Niro o nominalizare la premiul Oscar pentru interpretarea sa, iar rolul său de anti-erou l-a făcut foarte popular în rândul publicului. Complexitatea personajului lui Travis împreună cu narațiunea vizuală a lui Scorsese a făcut personajul și Sofer de taxi un succes și un clasic, dar personajul a fost și el înconjurat de controverse – care, în cele din urmă, i-a sporit și popularitatea. În 1981, John Hinckley Jr. a încercat să-l asasineze pe președintele SUA Ronald Reagan pentru a o impresiona pe Jodie Foster, inspirat de acțiunile lui Bickle din film. Bickle a inspirat, de asemenea, diverse instalații de artă, cântece și alte personaje din filme, în special Arthur Fleck în Joker . Travis Bickle este văzut ca anti-eroul prin excelență și puține personaje se pot compara cu el.
Următorul: Tot ce fură Joker de la șoferul de taxi